K-Rino — Witness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Witness", wykonawca: K-Rino.
Tekst piosenki
Is killing a sin? Is it?
If it is let our Lord be my Judge
If I’m above the laws of man, am I above the law of God?
I did what I had to do and now I gotta suffer the consequence
I heard a loud gunshot
Who was it? I don’t really know
All I saw was this cadillac creepin' real slow
They popped him at McGregor park
And left him bleedin' on a bench
Saw a brotha rollin' off wearin' some locs
And a black trench.
Hopped in the lac right a round 12 o clock
Realised that I’ve saw the whole murder, so he stopped
Called me over to his window
Pulled out the glock to me, in the back seat
The windows rolled up, the doors locked
He said: I know you saw this murder that just took place
So I can’t let you make it cause I know you saw my face
But I got one little proposle and that might save you G I can kill you now or you can come and work for me He saw me thinking so he paused and than removed his locs
Looked in his eyes
I realised he wasn’t tellin' jokes
I pictured money, cars and women than my mind went DAMN!
What’s my first assignment?
Shoot 'em down shoot 'em down
Commit murder for the cash
Place his body in the ground
Friend or foe I got to blast
Gunfire all around
This ain’t personal, it’s business
I’m bustin' everybody, family members and the witness.
He started rollin' down a dark street and took a left
I’m havin' flashes of that fool that just got shot to death
Flipped to his mansion where all my feel would soon decrease
Gave me a strap and then they fit me for a new three piece.
Spent several hours in his office runnin' down a game
Gave me a map, a brand new pager and a list of names
And plus a picture of my victim kinda looked familiar
I know this sucka, what’s the deal man? He tried' to kill ya?
He said: Don’t never ask me questions
Just kill the man
Complete the job by twelve o' clock
It’s good for 20 grand
I understand within a week I’m quick to strike a foe
I’m pullin' moves and make Al Capone look like a hoe.
Vision the man that went shyfe during his life and done
Some shit that brought about the murder of his wife and son
I came up in the village witnessed all them gangsta hits
Needed a lick so I pulled my gun and cocked it quick
A killers life it gets rougher when he is bustin' men
Multiple massacres, murders and human suffering
Obligated to bring life loss without a consciense
Funeral services arranged over some non shit
Received a call and got a name, a victim, time to spill em His familymembers at my feet begging me not to kill him
Seven months deep, organised crime, no love in mind
The man I had to drop was in a wheelchair and blind
His wife was crying, he lost a batch, trying to work his way up But he was 30 gees behind and it was time to pay up I never missed a hit, I had a perfect record, check it Done witness body shot up, burned and left in kitchen’s neggit
Before some reason, man, I’m feelin' kind of bad bout this one
I always think my hits so damn, it wouldn’t hurt to miss one
I let him ride, but what about that thirty thousand, Black?
I say: He gave it back and paid the boss straight out my stack
Knew from the start that in this game I couldn’t have a heart
All of the tactics I was taught, somehow I came up short
I told the man about my plan, I thought I left him gutless
The door flew open, I heard a voice sayin:
Man you shouldn’t have done this!
It was the boss, he was testin' me to see if I Was true to him but since I sold out it was time to die
I understood and knew the consequences of going left
Multiple gunshots to the body brought about my death!
Yeah, a little spinekiller from the mindkiller
Get with it I can get with it I can get with it I can get with it And the witness
And the witness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy zabicie jest grzechem? Czyżby?
Jeśli tak, niech nasz Pan będzie mym sędzią.
Jeśli jestem ponad prawem człowieka, to czy jestem ponad prawem Boga?
Zrobiłem, co musiałem, a teraz muszę ponieść konsekwencje.
Usłyszałem głośny wystrzał.
Kto to był? Nie wiem.
Widziałem tylko Cadillaca skradającego się bardzo wolno.
Zgarnęli go w McGregor park.
And left him bleedin ' on a bench
Saw a brotha rollin 'off wearin' some locs
I czarny rów.
/ Align = "left" / Linear
Zdałem sobie sprawę, że widziałem całe morderstwo, więc przestał
Zawołał mnie do okna.
Wyciągnął Glocka do mnie, na tylnym siedzeniu.
Okna się zamykają, drzwi są zamknięte.
Powiedział: Wiem, że widziałeś to morderstwo, które właśnie miało miejsce.
Więc nie pozwolę ci tego zrobić, bo wiem, że widziałaś moją twarz.
Ale mam jedną propozycję, która może cię uratować. mogę cię teraz zabić, albo możesz dla mnie pracować.
Spojrzał mu w oczy.
Zdałem sobie sprawę, że nie opowiada dowcipów.
Wyobrażałem sobie pieniądze, Samochody i kobiety niż mój umysł!
Jakie jest moje pierwsze zadanie?
Shoot 'em down shoot' em down
/ Align = "left" /
Połóż jego ciało w ziemi.
Friend or foe I got to blast
Gunfire all around
To nic osobistego, to interesy.
Aresztuję wszystkich, członków rodziny i świadka.
Zaczął toczyć się ciemną ulicą i skręcił w lewo.
Mam przebłyski tego głupca, który właśnie został zastrzelony.
/ Align = "left" /
Dali mi pasek, a potem dopasowali mnie do nowego trzyczęściowego.
Spędził kilka godzin w swoim biurze, rozgrywając mecz.
Dał mi mapę, nowy pager i listę nazwisk.
Do tego Zdjęcie mojej ofiary wyglądało znajomo.
Znam tego frajera, o co chodzi? Próbował cię zabić?
Powiedział: Nigdy nie zadawaj mi pytań.
Just kill the man
Ukończ zadanie do 12: 00
To wystarczy na 20 kawałków.
Rozumiem, że w ciągu tygodnia szybko zaatakuję wroga.
Wykonuję ruchy i Sprawiam, że Al Capone wygląda jak dziwka.
Vision the man that went shyfe during his life and done
Jakieś gówno, które doprowadziło do morderstwa jego żony i syna.
Wszedłem do wioski i byłem świadkiem wszystkich zabójstw gangsterów.
Potrzebowałam polizania, więc wyciągnęłam broń i szybko ją zaklepałam.
A killers life it gets harder when he is bustin ' men
Wielokrotne masakry, morderstwa i ludzkie cierpienia
/ Align = "left" /
Pogrzeb urządzony przez jakieś gówno.
Otrzymałem telefon i dostałem nazwisko, ofiarę, czas rozlać em jego członków rodziny u moich stóp błagając mnie, żebym go nie zabijał.
Seven months deep, zorganizowana przestępczość, No love in mind
Człowiek, którego musiałem upuścić był na wózku inwalidzkim i ślepy.
Jego żona płakała, stracił partię, starał się awansować, ale był 30 gees do tyłu i nadszedł czas, aby zapłacić nigdy nie przegapiłem trafienia, miałem doskonałą kartotekę, sprawdź to zrobić ciało świadka strzelone, spalone i pozostawione w kuchni neggit
/ Align = "left" /
Zawsze myślę, że moje uderzenia są tak przeklęte, że nie zaszkodzi je przegapić.
Pozwoliłem mu jeździć, ale co z tymi 30 tysiącami czarnych?
Powiedziałem: oddał go i zapłacił szefowi prosto z mojego stosu.
Wiedziałem od początku, że w tej grze nie mogę mieć serca.
Wszystkie taktyki, których mnie nauczono, jakoś mi nie wyszło.
Powiedziałem mu o moim planie, myślałem, że zostawiłem go bez jaj.
Drzwi się otworzyły, usłyszałem głos mówiący:
Nie powinieneś był tego robić!
To był szef, on mnie przesłuchiwał, żeby sprawdzić, czy jestem mu wierny, ale odkąd się sprzedałem, nadszedł czas na śmierć.
Zrozumiałam i znałam konsekwencje odejścia w lewo.
Wielokrotne strzały w ciało spowodowały moją śmierć!
Tak, mały spinekiller z mindkiller
* Get with it * * I can get with it * * I can get with it * * I The witness *
I świadek