K-Rino — Wrong for That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrong for That", wykonawca: K-Rino.
Tekst piosenki
Ay wassup K Man I hate to even come at you like this bro
But you know the girl done put me out again man I gotta get this job thang goin
Monday
I just need somewhere to chill for a couple of days, man
Wassup?
You was broke and almost homeless didn’t have one dime
To live with every member of your family at least two times
Roll out your welcome everywhere you went you would over extend
Last resort you moved in with’cha one true friend
In the beginning it was cool jobs you try to pursue
Hitting spots and filling out an application or two
And when you finally got a gig after week you was threw
You worked awhile and quit talking about it wasn’t for you
Running traffic through ya boy crib getting drunk and high
Laying around the house and eating food that you didn’t buy
Your bumming money from him everyday and using his ride
And any cash you did come across you just stached to the side
The tables turned and you came up and down on your feet
Ya boy fell off it was an way for being in the street
After you bleed him dry and used him up and did what you do He came to you, need the same help and you got brand new
Man you was wrong for that (wrong for that)
You was wrong for that
On the cool y’all been kicking it too long for that
I can’t believe you that dirty you too grown for that (grown for that)
And all the stunts that you pulled homie they goin come back
Fool you was wrong for that (wrong for that)
You was wrong for that
On the cool y’all been kicking it too long for that
I can’t believe you that low down you too grown for that
And all the stunts that you pulled homie they goin come back (goin come back)
Say girl, you a stuck like Chuck
Met a hard working young cat that lifted you up You had a whole lot of ways that he didn’t condome
He took children that he help you raise like they was his own
He saw through your false and pride to teach you positive lessons
But you looked at him as a trick instead of a blessing
Denied every girl in town who was after your crown
The first man you ever had that didn’t slap you around
He was happy when he found out you was carrying his seed
But your motive was to bleed through the malice of greed
He did more for your kids and the much y’all was tight
They both they real daddy’s did for em in all of they life
But from the day you had his child you was causing him trouble
His paper hit a road block and he started to struggle
After he gave the world to you like a queen on a throne
You put them folks up in his world broken and left him alone
Girl you was wrong for that (wrong for that)
You was wrong for that (wrong for that)
On the cool y’all been kicking it too long for that
I can’t believe you that dirty you too grown for that (oowwweeeee!)
And all the stunts that you pulled girl they goin come back
You was wrong for that (wrong for that)
You was wrong for that (ha-ha)
On the cool y’all been kicking it too long for that
I can’t believe you that low down you too grown for that
And all the stunts that you pulled girl they goin come back
What eternally makes a person unappreciative?
How you live the more that you gain the least you give
Women and men who get help from a trusted friend
And then forget the condition that you just was in After you work hard they come in and steal your stuff
You can’t tear other people down just to build you up When they struggle your friendship benefits don’t stop
But they act like they never knew you once they get on top
The warning signs of deceitfully irresponsibly shun
The mood was on purpose it wasn’t subconsciously done
They took your friendship for foolishness your love for blindness
Took advancement of your heart and disrespected your kindness
They undermine all your hustles to boost they grind
And shoot name to the feds to reduce they time
It’s the dude that helped your paper stack and had your back
He in the pen you laying up with his wife you wrong for that
Say uh, so uh, how-ow you dealing on this situation man?
Man… man, my sister was supposed to call me and wake me up this morning, man
She ain’t called in like 12: 30 you know what I’m sayin so?
I thought, you know took a shower, my mama say you know she goin give me two
dollars to catch the bus
But I didn’t have no way to get over there to get to two dollars
So I was wondering uh, can you loan me two dollars?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ay wassup K Man I hate to even come at you like this bro
Ale wiesz, że dziewczyna znowu mnie wystawiła.
Poniedziałek
Muszę się gdzieś wyluzować na kilka dni.
Co tam?
Byłeś spłukany i prawie bezdomny nie miałeś ani grosza.
Żyć z każdym członkiem rodziny co najmniej dwa razy
Powitaj mnie wszędzie, gdzie byłeś.
Ostatnia deska ratunku, że zamieszkałeś z prawdziwym przyjacielem.
Na początku to była fajna praca, którą starasz się wykonywać
Trafienie spotów i wypełnienie aplikacji lub dwóch
A kiedy w końcu dostałeś koncert po tygodniu, zostałeś wyrzucony.
Pracowałeś trochę i przestałeś o tym mówić. to nie dla Ciebie.
"Running traffic through ya boy crib getting drunk and high"
Leżąc w domu i jedząc jedzenie, którego nie kupiłeś.
Twoje przygnębiające pieniądze od niego każdego dnia i używasz jego bryki
I każdą gotówkę, którą napotkałeś, po prostu schowałeś na bok.
Stoły się odwróciły i stanąłeś na nogi.
Ya boy fell off it was an way for being in the street
Po tym, jak spuściłeś z niego krew, wykorzystałeś go i zrobiłeś to, co zrobiłeś, przyszedł do ciebie, potrzebował tej samej pomocy, a Ty dostałeś nową.
Man you was wrong for that (wrong for that)
Myliłeś się.
On the cool y ' all been kicking it too long for that
I can ' t believe you that dirty you too grown for that (grown for that)
/ Align = "left" /
Fool you was wrong for that (wrong for that)
Myliłeś się.
On the cool y ' all been kicking it too long for that
Nie mogę uwierzyć, że tak nisko upadłeś.
And all the stunts that you pulled homie they going come back (going come back)
Say girl, you a stuck like Chuck
Spotkałam ciężko pracującego, młodego kota, który cię podniósł.
Zabierał dzieci, które pomagał Ci wychowywać, jakby były jego własnymi.
Przejrzał Twoją fałsz i dumę, by dać ci pozytywną lekcję.
Ale patrzyłeś na niego jak na sztuczkę, zamiast na błogosławieństwo.
/ Align = "left" /
Pierwszy człowiek, który cię nie uderzył.
Był szczęśliwy, gdy dowiedział się, że nosisz jego nasienie.
Ale Twoim motywem było wykrwawienie się przez chciwość.
On zrobił więcej dla Twoich dzieci i dużo was było mocno
Oboje zrobili dla nich wszystko, co zrobił dla nich prawdziwy tatuś.
Ale od dnia, w którym urodziłaś jego dziecko, sprawiałaś mu kłopoty.
Jego Gazeta uderzyła w blokadę i zaczął walczyć.
Po tym jak dał ci świat jak królowa na tronie
Umieściłeś ich w jego świecie załamanych i zostawiłeś go samego.
Girl you was wrong for that (wrong for that)
You was wrong for that (wrong for that)
On the cool y ' all been kicking it too long for that
Nie mogę uwierzyć, że jesteś na to za brudny.)
I wszystkie numery, które odstawiłaś dziewczyno, wracają.
You was wrong for that (wrong for that)
You was wrong for that (ha-ha)
On the cool y ' all been kicking it too long for that
Nie mogę uwierzyć, że tak nisko upadłeś.
I wszystkie numery, które odstawiłaś dziewczyno, wracają.
Co czyni człowieka niedocenianym?
How you live the more that you gain the least you give
Kobiety i mężczyźni, którzy otrzymują pomoc od zaufanego przyjaciela
A potem zapomnij o stanie, w jakim byłeś po ciężkiej pracy, oni przychodzą i kradną twoje rzeczy.
Nie możesz niszczyć innych ludzi tylko po to, żeby cię budować, kiedy walczą z korzyściami z przyjaźni.
Ale zachowują się, jakby nigdy cię nie znali, gdy tylko wejdą na szczyt.
Znaki ostrzegawcze podstępnie nieodpowiedzialnie unikać
Nastrój był celowy, nie podświadomie.
Wzięli twoją przyjaźń za głupotę, miłość za ślepotę.
/ Align = "left" /
Oni podkopują wszystkie Twoje hustles, aby zwiększyć they grind
/ Align = "left" /
To ten koleś, który pomógł Ci z papierkami i cię krył.
On siedzi w pudle, ty sypiasz z jego żoną.
Jak sobie radzisz z tą sytuacją?
Moja siostra miała zadzwonić i obudzić mnie dziś rano.
Nie dzwoniła o 12: 30, wiesz o czym mówię?
I thought, you know took a shower, my mama say you know she going give me two
dolary na autobus
/ Align = "left" /
Więc zastanawiałem się, czy pożyczysz mi dwa dolary?