K's Choice — Say a Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say a Prayer", wykonawca: K's Choice.
Tekst piosenki
Is this what you wanted?
Nobody won
And everything broken
Before it even begun
Is this what your dreams held
When you first held me?
Did somebody tell you
What a little child needs?
But somebody say a prayer for me Wish I’d do better than anyone here
Wish I’d make something out of life
Wish I’d make somebody proud
Why can’t I go now
And never look back?
Do you suddenly need me To keep your life on track?
You’ve done nothing, nothing,
Nothing worth anything right
Holding me down in your shadow,
Keeping me away from the light
And someone who’d say a prayer for me Someone who knows how to get out of here
Someone who’d gladly step aside
To let me have some kind of life
Is this what you wanted,
Oh, mother of mine?
Did you ever listen
When your little baby cried?
Somebody say a prayer for me Wish I’d do better than anyone here
Wish I’d make something out of life
Wish I’d make somebody proud
Is this what you wanted,
Oh, mother of mine?
Did you ever listen
When your little baby cried?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego chciałeś?
Nikt nie wygrał.
And everything broken
Zanim się zaczęło
Is this what your dreams held
Kiedy pierwszy raz mnie przytuliłaś?
Czy ktoś ci powiedział
Czego potrzebuje małe dziecko?
Ale niech ktoś się za mnie pomodli.
Chciałbym zrobić coś z życia.
Wish I ' d make somebody proud
Why can ' t I go now
I nigdy nie oglądać się za siebie?
Czy nagle potrzebujesz mnie, żeby utrzymać twoje życie na dobrej drodze?
Nic nie zrobiłeś.,
Nothing worth anything right
Holding me down in your shadow,
"Keeping me away from the light"
I kogoś, kto zmówi za mnie modlitwę. kogoś, kto wie, jak się stąd wydostać.
Ktoś, kto chętnie ustąpi
By pozwolić mi mieć jakieś życie.
Czy tego chciałeś?,
Moja matka?
Czy kiedykolwiek słuchałeś
Kiedy twoje dziecko płakało?
Niech ktoś się za mnie pomodli.
Chciałbym zrobić coś z życia.
Wish I ' d make somebody proud
Czy tego chciałeś?,
Moja matka?
Czy kiedykolwiek słuchałeś
Kiedy twoje dziecko płakało?