K.T. Oslin — Hold Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Me", wykonawca: K.T. Oslin.
Tekst piosenki
Husband comes home and he says
«Wife turn down the radio, turn off the TV and listen to me Let me tell you about my day»
So she sits down and she listens and he begins to speak
When I left here this morning
I was bound and determined
I was never gonna come back
Never, never, I was running
I was running from you darling
I was running from my job
I was running from the kid in me He never knows when to stop
Got as far as the edge of town
Then I turned my car around
And headed back to you
Husband says, «Wife, what do you think?»
Wife says, «It's very interesting
Before we talk about your day let’s talk about mine»
When I left here this morning
I was bound and determined
I was never gonna come back
Never, never, I was running
I was running from you, darling
I was running from my job
I was running from some wrinkles
No cream will stop
Got as far as the edge of town
Then I turned my car around
And headed back to you
Come here and hold me, tighter
Tell me tomorrow will be brighter
Kiss me, kiss me a little harder
Don’t kiss like we’re married
Kiss me like we’re lovers
We looked at each other
And we started to grin
This morning it was over
This evening we’ll start it all over again
Come her and hold me, hold me tighter
Won’t you tell me tomorrow’ll be brighter
Won’t you kiss me, kiss me, kiss me a little harder?
Honey, don’t kiss me like we’re married
Kiss me like we’re lovers and hold me Hold me, hold me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mąż wraca do domu i mówi:
"Żona Wyłącz radio, Wyłącz telewizor i posłuchaj mnie pozwól mi opowiedzieć ci o moim dniu»
Więc ona usiadła, słuchała, a on zaczął mówić.
Kiedy rano stąd wychodziłam
Byłem związany i zdeterminowany.
I was never gonna come back
Never, never, I was running
Uciekałem przed tobą, kochanie.
Uciekałem z pracy.
Uciekałem przed dzieciakiem we mnie. On nigdy nie wie, kiedy przestać.
Dotarłem aż do krańca miasta.
Potem zawróciłem samochód.
And heading back to you
Mąż na to: "żono, co o tym myślisz?»
Żona mówi: "to bardzo interesujące.
Zanim porozmawiamy o Twoim dniu porozmawiajmy o moim»
Kiedy rano stąd wychodziłam
Byłem związany i zdeterminowany.
I was never gonna come back
Never, never, I was running
Uciekałem przed tobą, kochanie.
Uciekałem z pracy.
Uciekałem przed zmarszczkami.
No cream will stop
Dotarłem aż do krańca miasta.
Potem zawróciłem samochód.
And heading back to you
Chodź tu i przytul mnie mocniej.
Tell me tomorrow will be brighter
Kiss me, kiss me a little harder
Nie całuj tak, jakbyśmy byli małżeństwem.
Kiss me like we ' re lovers
Patrzyliśmy na siebie.
And we started to grin
Dziś rano było po wszystkim.
Dziś wieczorem zaczniemy wszystko od nowa.
Chodź i przytul mnie, przytul mocniej
Nie powiesz mi, że jutro będzie jaśniej
Nie pocałujesz mnie, pocałujesz, pocałujesz mnie trochę mocniej?
Kochanie, nie całuj mnie jakbyśmy byli małżeństwem.
Kiss me like we ' re lovers and hold me Hold me, hold me