Kaay — Para Olvidar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Olvidar", wykonawca: Kaay.
Tekst piosenki
Ayer en la mañana
Hallè un mensaje de voz
Que decìa como si nada
Ayer en la mañana
Hallè un mensaje de voz
Que decìa como si nada
¿Còmo estàs mi amor?
Nosè si aún recuerdes que la última vez
Fuiste tú quien me partió
El corazón
Hoy al medio día
Salgo por un café
Al lugar que tu decías
Que no querías ni ver
De pronto te apareces
Justo al lado de mí
Y crees que hay algo mas que
Decir
Un, dos, tres, cuatro veces
Esto ya no es casualidad
Al parecer después de dejarme
Quieres volver
Que ingenuidad
Tengo una cita
Un ataque de risa
Y no puedo hablar…
Es que tengo prisa
Deja un mensaje estoy de viaje
Y nunca voy
A regresar
Aùn me duele
Cuando te veo
Y aunque me mientas
Yo te creo
Así es que tengo que alejarme
De tu voz
Para olvidar, para olvidar
Esto ya es inversamente
Proporcional
Mientras mas feliz me vez
Menos me dejas en paz
Más tú, menos yo
Tu vienes, me voy
Creo que alguien enloqueció
Un, dos, tres, cuatro veces
Esto ya no es casualidad
Al parecer después de dejarme
Quieres volver
Que ingenuidad
Tengo una cita
Un ataque de risa
Y no puedo hablar…
Es que tengo prisa
Deja un mensaje estoy de viaje
Y nunca voy
A regresar
Aùn me duele
Cuando te veo
Y aunque me mientas
Yo te creo
Así es que tengo que alejarme
De tu voz
Para olvidar, para olvidar
Aunque aún te tengo
Dentro de mí
Aunque aún te pienso
Antes de dormir
Llegarà ese día
En que no estés
Dentro de la luz que entra en mi vida
Cada amanecer
Tengo una cita
Un ataque de risa
Y no puedo hablar…
Es que tengo prisa
Deja un mensaje estoy de viaje
Y nunca voy
A regresar
Aùn me duele
Cuando te veo
Y aunque me mientas
Yo te creo
Así es que tengo que alejarme
De tu voz
Para olvidar, para olvidar
Tengo una cita
Un ataque de risa
Y no puedo hablar…
Es que tengo prisa
Deja un mensaje estoy de viaje
Y nunca voy
A regresar
Aùn me duele
Cuando te veo
Y aunque me mientas
Yo te creo
Así es que tengo que alejarme
De tu voz
Para olvidar, para olvidar
Para olvidaaaaar
Para olvidaaaaar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj rano
Hallè wiadomość głosowa
Co mówi, jakby nic.
Wczoraj rano
Hallè wiadomość głosowa
Co mówi, jakby nic.
Jak się masz, kochanie?
Jeśli nadal pamiętasz, że ostatnim razem
To Ty mnie rozbiłeś.
Dusza
Dziś w południe
Idę po kawę.
Do miejsca, o którym mówiłeś.
Czego nawet nie chciałeś widzieć.
Nagle się pojawiasz.
Tuż obok mnie.
I myślisz, że jest coś więcej niż
Powiedzieć
Raz, dwa, trzy, cztery razy.
To już nie był wypadek.
Najwyraźniej po tym, jak mnie zostawił.
Chcesz wrócić.
Co za naiwność.
Mam randkę.
Atak śmiechu
I nie mogę rozmawiać.…
Po prostu się spieszę.
/ Zostaw wiadomość. / podróżuję.
I nigdy nie pójdę.
Zwracać
Wciąż mnie boli.
Kiedy cię widzę,
Nawet jeśli mnie okłamujesz.,
Wierzę ci.
Więc muszę iść.
Z twojego głosu
Zapomnieć, zapomnieć.
Jest już odwrotnie
Proporcjonalny
Im bardziej się cieszę
Mniej zostawiasz mnie w spokoju.
Więcej od ciebie, mniej ode mnie.
Ty idziesz, ja wychodzę.
Myślę, że ktoś oszalał.
Raz, dwa, trzy, cztery razy.
To już nie był wypadek.
Najwyraźniej po tym, jak mnie zostawił.
Chcesz wrócić.
Co za naiwność.
Mam randkę.
Atak śmiechu
I nie mogę rozmawiać.…
Po prostu się spieszę.
/ Zostaw wiadomość. / podróżuję.
I nigdy nie pójdę.
Zwracać
Wciąż mnie boli.
Kiedy cię widzę,
Nawet jeśli mnie okłamujesz.,
Wierzę ci.
Więc muszę iść.
Z twojego głosu
Zapomnieć, zapomnieć.
Chociaż wciąż cię trzymam.
Wewnątrz mnie
Chociaż wciąż o tobie myślę.
Przed snem
Nadejdzie ten dzień.
W tym, że nie jesteś
Wewnątrz światła, które wchodzi w moje życie,
Każdy świt
Mam randkę.
Atak śmiechu
I nie mogę rozmawiać.…
Po prostu się spieszę.
/ Zostaw wiadomość. / podróżuję.
I nigdy nie pójdę.
Zwracać
Wciąż mnie boli.
Kiedy cię widzę,
Nawet jeśli mnie okłamujesz.,
Wierzę ci.
Więc muszę iść.
Z twojego głosu
Zapomnieć, zapomnieć.
Mam randkę.
Atak śmiechu
I nie mogę rozmawiać.…
Po prostu się spieszę.
/ Zostaw wiadomość. / podróżuję.
I nigdy nie pójdę.
Zwracać
Wciąż mnie boli.
Kiedy cię widzę,
Nawet jeśli mnie okłamujesz.,
Wierzę ci.
Więc muszę iść.
Z twojego głosu
Zapomnieć, zapomnieć.
Aby zapomnieć
Aby zapomnieć