Кабриолет — А душа? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А душа?", wykonawca: Кабриолет.
Tekst piosenki
В чем же я провинился?
В чем моя вина,
Что впервые я влюбился,
Ну, а ты не влюблена?
На вопросы кто ответит:
Что в душе твоей?
Ты пройдешь и не заметишь
Любви к тебе моей!
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
Кто же нас с тобой рассудит?
Твои глаза забуду я,
Да и в сердце тебя не будет
Потеряла ты меня!
В чем же ты провинилась?
В чем твоя вина?
Ты тогда в меня влюбилась,
Когда стала не нужна!
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ja zrobiłem?
Jaka jest moja wina,
Że pierwszy raz się zakochałem.,
Nie jesteś zakochana?
Na pytania, kto odpowie:
Co jest w twojej duszy?
/ Align = "left" /
Mojej miłości do ciebie!
A moja dusza płonie, płonie!
Twoje spojrzenie nie stopi się.
Miłość Cygana nie zrozumie.
Ja zrobię krok, a Ty odejdziesz na dwa.
A moja dusza płonie, płonie!
Twoje spojrzenie nie stopi się.
Miłość Cygana nie zrozumie.
Ja zrobię krok, a Ty odejdziesz na dwa.
Kto nas osądzi?
Twoje oczy zapomnę,
Tak, i nie będzie w twoim sercu
Straciłaś mnie!
Co zrobiłaś?
Jaka jest twoja wina?
Wtedy się we mnie zakochałaś.,
Kiedy stałem się niepotrzebny!
A moja dusza płonie, płonie!
Twoje spojrzenie nie stopi się.
Miłość Cygana nie zrozumie.
Ja zrobię krok, a Ty odejdziesz na dwa.
A moja dusza płonie, płonie!
Twoje spojrzenie nie stopi się.
Miłość Cygana nie zrozumie.
Ja zrobię krok, a Ty odejdziesz na dwa.