Kacey Musgraves — Back On The Map tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back On The Map", wykonawca: Kacey Musgraves.
Tekst piosenki
Gotten too far off the map
Not so sure I can get back.
Was I the one who drifted off?
Did I take advantage of good love?
'Cause I swear I did everything I could’ve done
But what good is love without the trust?
Does anybody wanna
Put me back, put me back on the map?
I’d be all about it
I’d do anything, anything
That you asked
'Cause honestly I’ve been
Out of touch and out of reach
Just looking for someone, anything
That’s finally gonna put me back
Put me back on the map
Something steady, something good
Is probably closer than I thought it could be All this off the grid is getting old
And my compass says I’m getting close
But I don’t know, it’s hard to read
So I’ll just keep moving
Hoping someone out there’s gonna
Put me back, put me back on the map
I’d be all about it
I’d do anything, anything
That you asked
'Cause honestly I’ve been
Out of touch and out of reach
Just looking for someone, anything
That’s finally gonna put me back
Put me back on the map
S.O.S, it’s out of hand
Just holding out for love again
I’m sending signals, find me fast
I know, I know
There’s gotta be somebody who can
Put me back, put me back on the map
Cause I’d be all about it
I’d do anything anything
That you asked
'Cause honestly I’ve been
Out of touch and out of reach
Just looking for someone, anything
That’s finally gonna put me back
Put me back on the map
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt daleko poza mapą
Nie jestem pewien, czy mogę wrócić.
Czy to ja odpłynąłem?
Czy wykorzystałem dobrą miłość?
Bo przysięgam, że zrobiłem wszystko, co mogłem.
Ale co dobrego jest w miłości bez zaufania?
Does anybody wanna
Umieścić mnie z powrotem na mapie?
I ' d be all about it
Zrobię wszystko, wszystko.
To, o co prosiłeś.
'Cause honestly I' ve been
Poza zasięgiem i poza zasięgiem
Szukam kogoś, czegokolwiek.
To w końcu postawi mnie z powrotem.
"Put me back on the map"
Coś stałego, coś dobrego
Jest pewnie bliżej niż myślałem, że to wszystko poza siecią robi się nudne.
A mój kompas mówi, że jestem blisko.
Ale nie wiem, ciężko to odczytać.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Put me back, put me back on the map
I ' d be all about it
Zrobię wszystko, wszystko.
To, o co prosiłeś.
'Cause honestly I' ve been
Poza zasięgiem i poza zasięgiem
Szukam kogoś, czegokolwiek.
To w końcu postawi mnie z powrotem.
"Put me back on the map"
S. O. S, to wymknęło się spod kontroli.
Just holding out for love again
Wysyłam sygnały, Znajdź mnie szybko.
Wiem, wiem.
There ' s gotta be somebody who can
Put me back, put me back on the map
Bo ja bym o tym wiedział.
I ' d do anything anything
To, o co prosiłeś.
'Cause honestly I' ve been
Poza zasięgiem i poza zasięgiem
Szukam kogoś, czegokolwiek.
To w końcu postawi mnie z powrotem.
"Put me back on the map"