Kacey Musgraves — This Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Town", wykonawca: Kacey Musgraves.
Tekst piosenki
We had a girl that came in with a drug overdose the other day
And she got real belligerent
And she bit one of the nurses (Oh man)
And, I mean, she bit (ohhh) — you could see every tooth (nooo! hehe)
It took two or three of us to get her off of her
It’s a crazy Wednesday
We finally got a flashing light, they put it in last year
And everybody got real happy when the grocery store got here
And last time the census men came a-knockin', we were busting at the seams
Aw, but don’t you forget it, as big as we’re getting
This town’s too small to be mean
Big enough for a zipcode, a VFW
A good Mexican restaurant, a beauty shop or two
Got a Methodist, a Baptist, and a Church of the Nazarene
Aw, but don’t you forget it, as big as we’re getting
This town’s too small to be mean
Yeah, it’s too dang small to be mean
Too small to be lying
Way too small to cheat
Way too small for secrets
Cause they’re way too hard to keep
And somebody’s mama knows somebody’s cousin
And somebody’s sister knows somebody’s husband
And somebody’s daughter knows somebody’s brother
And around here, we all look out for each other
You’ll end up in the paper, wreck your family name
What goes around comes back around by Friday’s football game
We only got one sheriff, but we all know how to keep the peace
Aw, and don’t you forget it, as big as we’re getting
This town’s too small to be mean
Too small to be lying
Way too small to cheat
Way too small for secrets
Cause they’re way too hard to keep
And somebody’s mama knows somebody’s cousin
And somebody’s sister knows somebody’s husband
And somebody’s daughter knows somebody’s brother
And around here, we all look out for each other
Yeah, somebody’s mama knows somebody’s cousin
And somebody’s sister knows somebody’s husband
And somebody’s daughter knows somebody’s brother
And around here, we all look out for each other
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy dziewczynę z przedawkowaniem narkotyków.
I stała się naprawdę wojownicza.
I ugryzła jedną z pielęgniarek (Oh man)
- Widać było każdy ząb. hehe)
Potrzeba było dwóch lub trzech z nas, żeby ją z niej zdjąć.
Szalona środa
W końcu mamy migające światło, zamontowali je w zeszłym roku.
I wszyscy byli naprawdę szczęśliwi, kiedy sklep spożywczy tu przyjechał.
I ostatnim razem, kiedy ludzie ze spisu przyszli pukać, byliśmy w szwach
Ale nie zapominaj o tym.
To miasto jest zbyt małe, by być wrednym.
"Big enough for a zipcode, a VFW"
Dobra meksykańska restauracja, salon piękności lub dwa
Got a Methodist, a Baptist, and a Church of the Nazarene
Ale nie zapominaj o tym.
To miasto jest zbyt małe, by być wrednym.
Tak, jest za mały, żeby był wredny.
Too small to be lying
Zbyt mały, by oszukiwać.
O wiele za małe na tajemnice.
Bo są zbyt trudne do utrzymania.
A czyjaś mama zna czyjegoś kuzyna
A czyjaś siostra zna czyjegoś męża
A czyjaś córka zna czyjegoś brata
A tutaj wszyscy troszczymy się o siebie nawzajem.
Skończysz w gazecie, zniszczysz swoje nazwisko.
"What goes around comes back around by Friday 's football game"
Mamy tylko jednego szeryfa, ale wszyscy wiemy, jak utrzymać pokój.
I nie zapominaj o tym.
To miasto jest zbyt małe, by być wrednym.
Too small to be lying
Zbyt mały, by oszukiwać.
O wiele za małe na tajemnice.
Bo są zbyt trudne do utrzymania.
A czyjaś mama zna czyjegoś kuzyna
A czyjaś siostra zna czyjegoś męża
A czyjaś córka zna czyjegoś brata
A tutaj wszyscy troszczymy się o siebie nawzajem.
Tak, czyjaś mama zna czyjegoś kuzyna
A czyjaś siostra zna czyjegoś męża
A czyjaś córka zna czyjegoś brata
A tutaj wszyscy troszczymy się o siebie nawzajem.