Kad Merad — Il Y A tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Y A", wykonawca: Kad Merad.
Tekst piosenki
Le ciel est plein d’oiseaux
Les jardins plein de fleurs
Et dans la rue Francoeur
Roger l’marchant d’primeurs
Il y a pour chaque saisons
Des cageots d’cahmpignons
Certains sont couronnés
Comme des reines sur pieds
Il y a les facteurs
Qui pédalent en douceur
Faut dire que ça pèse lourd
Toutes les lettres d’amour
Il y a des généraux
Jambe de bois et manchots
Ca arrive quelque fois
Mais rarement on en voit
Il y’a, Il y’a, Il y’a
Il y’a, Il y’a tout ça
Et au milieu d’tout ça
Regarde bien il y a moi
Il y a des poissons
Des gros pour des hameçons
Vaut mieu rester petit
Pour nager toute sa vie
Et puis il y a les boeufs
De ceux qui ont des gros yeux
Et qui sont taquinés
Par des mouches exitées
Il y a des pianos
Mais comme certains jouent faux
Vaut mieu pour les chansons
Tirer l’accordéon
Il y a des souliers
Qui ne veulent pas danser
Il faut les remplacer
¨ Par des vernis glacés
Il y’a, Il y’a, Il y’a
Il y’a, Il y’a tout ça
Et au milieu d’tout ça
regarde bien il y a moi
Il y a l’opéra
Des gens qui ont d’la voix
Et quand il poussent très haut
Ils cassent les carreaux
Et moi sur mon balcon
J’ai l’public des pigeons
Mais j’les fais s’envoler
J’ai que deux notes cassées
Mais qu’ont soit pauvres ou riche
Il y a l’feu d’artifice
Et l’on se sens gardien
De l’ordre Republicain
Il y a sous les toits
Mon p’tit deux pièces à moi
Si tu veux y monter
Ah s’qu’on va s’aimer
Il y’a, Il y’a, Il y’a
Il y’a, Il y’a tout ça
Mais bien plus haut qu’tout ça
Y’a moi qui n’attends qu’toi
Il y’a, Il y’a, Il y’a
Il y’a, Il y’a tout ça
Mais bien plus haut qu’tout ça
Y’a moi qui n’attends qu’toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest pełne ptaków
Ogrody pełne kwiatów
I na Rue Franco
Roger podszedł do niego.
Jeść na każdą porę roku
Komórki z cagmpignonami
Niektóre z nich są Koronowane
Jak królowe na nogach
Istnieją czynniki
Które pedały płynnie
Muszę powiedzieć, że jest ciężki
Wszystkie listy miłosne
Są generałowie
Drewniana noga i pingwiny
Czasami tak się dzieje.
Ale rzadko widzimy
Jest, Jest, Jest
Jest, jest to wszystko
I w środku tego wszystkiego
Spójrz, to ja.
Jeść ryby
Świetne na haki
Lepiej pozostać małym
Aby pływać przez całe życie
A tu jeszcze woły
Z tych z dużymi oczami
I którzy dokuczają
Od much odpędzonych
Jest fortepian
Ale jak niektórzy grają źle
Lepsze dla piosenek
Ciągnąć Akordeon
Mają buty
Kto nie chce tańczyć
Należy wymienić
Błyszczące lakiery
Jest, Jest, Jest
Jest, jest to wszystko
I w środku tego wszystkiego
spójrz, to ja.
Jest opera
Ludzie z głosem
A kiedy rośnie bardzo wysoko
Łamią płytki
A ja jestem na moim balkonie.
Mam publiczność gołębi
Ale każę im odlecieć.
Mam tylko dwie połamane nuty
Ale co mają albo biedni, albo bogaci
Są fajerwerki
I czujemy się jak strażnicy
Order Republiki
Jest pod dachami
Mój mały dwa kawałki do mnie
Jeśli chcesz tam wejść.
Ach, jeśli będziemy się kochać
Jest, Jest, Jest
Jest, jest to wszystko
Ale znacznie wyższa niż to wszystko
Czekam tylko na Ciebie.
Jest, Jest, Jest
Jest, jest to wszystko
Ale znacznie wyższa niż to wszystko
Czekam tylko na Ciebie.