Kaija Koo — Kaljaa pöytään tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaljaa pöytään", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Vaahtokukka pinnalla puolen litran maljakon
Baarimikon aarrearkussa Lapin Kulta kimaltaa
Monta syytä jälleen tänään nostaa malja on
Väki nousee ratsailleen
Piiskaryyppy sivaltaa
Kansa vaeltaa pikkuhiljaa ehtoolliselleen
Baarimikko istuu jälleen rippituolissaan
Joku väsynyt kulkija kuulemma laski alleen
Poke pois sen vei ei tarvi olla huolissaan
Kantakaa sitä kaljaa pöytään taas
Vaahtoharjan aalloilla surffaillaan
Hullujenhuoneen taulussakin sanotaan
Totuus on vain kupla joka puhkaistaan
Ei pikkuseikat jaksa tänään puristaa
Vaihtuu vuosituhat harva sitä huomaakaan
Jope pöydässä kaverinsa koittaa kuristaa
Sen nimikkotuoppi paikaltaan pois nostetaan
Viidenkympin-vippaaja istuu saarnatuolissaan
Kun se messuaa niin naiset alkaa kaatumaan
«Tittelit pois heittäkää, laivat kyntää uomissaan»
Tänä iltana me kaikki yhteen kuulutaan
Kantakaa sitä kaljaa pöytään taas
Vaahtoharjan aalloilla surffaillaan
Hullujenhuoneen taulussakin sanotaan
Totuus on vain kupla joka puhkaistaan
Kantakaa sitä kaljaa taas pöytään
Tuokaa heti, huomenna on liian myöhään
Pian päästään kii elämän syrjään
Ja noustaan iltaan mukiinmenevään
Kantakaa sitä kaljaa pöytään taas
Elämänjanoa vaahtosammuttamaan
Kaveri jota Jope kävi kuristelemaan
Lähti elämästä tästä pois huristelemaan
Ra-ra-rai-rai-rai
Tuuli pois sen vei
Elämä on elämää
Huh-hah-hei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marshmallow na powierzchni półlitrowego wazonu
W skrzyni skarbów barmana, lapońskie złoto błyszczy,
Wiele powodów, aby ponownie podnieść kieliszek, dzisiaj
Ludzie stoją na piętach,
Wymaz z kręgów szyjnych.
Stopniowo ludzie wędrują do komunii świętej,
Barman siedzi w spowiedzi,
Słyszałem, że jakiś zmęczony podróżnik dostał się pod niego.
Aby się z tego wydostać, nie trzeba było się martwić,
Przynieś piwo do stołu.
Surfowanie po falach styropianu,
Nawet szalony obraz w pokoju mówi,
Co jest prawdą - to tylko bańka, która jest przebita,
Dzisiaj nie możesz wycisnąć maluchów.
Zmieniając tysiąclecia, niewielu zauważa,
Że Jop przy stole, jego przyjaciel próbuje udusić
Jego tabliczka z nazwiskiem podniesionym z miejsca.,
50-pinowy szept siedzi za miazgą.
Kiedy to się powtarza, kobiety zaczynają spadać,
"porzucając szeregi, statki zaorają swoje bruzdy"
Dziś wieczorem wszyscy jesteśmy razem
Przynieś to piwo do stołu.
Surfowanie po falach styropianu,
Nawet szalony obraz w pokoju mówi,
Co jest prawdą - to tylko bańka, która jest przebita,
Przynieś to piwo do stołu, ponownie
Przynieś go teraz.jutro jest za późno.
Wkrótce pozbędziemy się życia KII
I przyjdźmy do nocnego komfortu,
Przyniesiemy to piwo do stołu.
Pragnienie życia, aby spienić ogień,
Facet, którego dusił.
Odszedł z tego życia, żeby zwariować.
Ra-ra-ra-Rai-Rai.
Wiatr go zabrał.
Życie to życie.
Ha-ha-ha!