Kaija Koo — Kuiskaaja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kuiskaaja", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Tiedät että kätkettynä jossain on Se avain minun sieluni mustan laatikon
Jo aikaa sitten siitä teit havainnon
Ja sanoit tietäväsi että laatikon sisällä on Vuorosanoja vuosisadan näytelmään
Joka ei milloinkaan mihinkään voisi kadota
Kun teksti on pitävää, se on suurempi elämää
Ole sinä minun kuiskaajana
Jos kadotan sen, sanan jota haen
Ole siinä edessäni valmiina
Muuten pienikin työ
Voi olla pitkä ja pimeä yö
Teit vanhanaikaisen ja veit sydämen
Ja sitten jäit ja päätit pitää sen
En uskonut sydämien sattumaan
Kun sinä tulit ja muutit yhden suhdetta miljoonaan
Kuin syksyn jämä kuljin kun otin sen
Mustan laatikkosi avaimen
Olin tyhjän päällä kun sitten avasin sen
Näin suuren kultaisen kimpaleen
Ole sinä minun kuiskaajana
Jos kadotan sen, sanan jota haen
Ole siinä edessäni valmiina
Muuten pienikin työ
Voi olla pitkä ja pimeä yö
Ole sinä minun kuiskaajana
Kun menneet on ovet lukkoon
Kun itseltäni olen takaa-ajamana
Alkaa sinun työ pois hoitaa pitkä ja pimeä yö
Ole sinä minun kuiskaajana
Jos kadotan sen, sanan jota haen
Ole siinä edessäni valmiina
Muuten pienikin työ
Voi olla pitkä ja pimeä yö
Ole sinä minun kuiskaajana
Jos menneet on ovet lukkoon
Kun itseltäni olen takaa-ajamana
Alkaa sinun työ pois hoitaa pitkä ja pimeä yö
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że ukryte gdzieś jest kluczem do czarnej skrzynki mojej duszy.,
Dawno temu celowałeś.
I powiedział, że wiesz, że w pudełku były linie do Sztuki Stulecia,
Które nigdy nie mogą zostać utracone,
Kiedy tekst jest solidny, to wielkie życie,
Bądź moim szeptem.
Jeśli go stracę, otrzymam słowo,
Bądź tam przede mną,
W przeciwnym razie nawet najmniejsza praca
Może być długa, ciemna noc.
Stałaś się staroświecka, Zabrałaś serce.,
A potem zostałam i postanowiłam go zatrzymać.
Nigdy nie sądziłem, że serce ucierpi.
Kiedy przyszedłeś i zmieniłeś swój związek na milion.,
To było jak upadek, kiedy szedłem, kiedy je odbierałem.
Klucz do Twojej czarnej skrzynki.
Byłem pusty, kiedy go otworzyłem,
Zobaczyłem wielką bryłę złota.
Bądź moim szeptem.
Jeśli go stracę, otrzymam słowo,
Bądź tam przede mną,
W przeciwnym razie nawet najmniejsza praca
Może być długa, ciemna noc.
Bądź moim szeptem,
Kiedy przeszłość zamyka drzwi,
Kiedy prześladuję siebie,
Zacznij swoją pracę, aby dbać o długiej i ciemnej nocy.
Bądź moim szeptem.
Jeśli go stracę, otrzymam słowo,
Bądź tam przede mną,
W przeciwnym razie nawet najmniejsza praca
Może być długa, ciemna noc.
Bądź moim szeptem.
Jeśli przeszłość jest zamkiem,
Kiedy mnie prześladuje sama.,
Zacznij swoją pracę, aby dbać o długiej i ciemnej nocy.