Kaija Koo — Läpinäkyvää tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Läpinäkyvää", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Minun tekisi mieleni tiet
miss sin oikein olet ja mit teet
ei sill ett luoksesi tuun,
tekisi vain mieleni tiet miss oot.
Eilen saavuin samaan kahvilaan
— sin lhdit, ja min jin istumaan,
sainpa hetken istahtaa,
samassa pydss kuin sin,
vaikken saanutkaan istua samaan aikaan.
Miten sulla menee?
Mulle kuuluu hyv, tai ei kuulu sittenkn
joskus tuntuu ett jdyn itseni sisn,
muuten kuuluu hyv.
Miten sulla menee?
Min t’n’n ruuhkabussissa ensi kertaa ymmrrn
ett alkuun on jo matkaa loppua enemmn
— aika paljon enemmn.
Miten sulla menee?
Rungostani haavan lehden lailla pois varisen
jos sen alla sin olet muistojeni maa
tahdon siihen tipahtaa.
Miten sulla menee?
Muistatko kun kysyit mist tllaiset tytt tehdn?
Nyt kun kaikki kulkee ylitseni taidan tiet:
olen lpinkyv.
Minun tekisi mieleni tiet
miss sin oikein olet ja mit teet
ei sill ett luoksesi tuun
tekisi vain mieleni tiet miss oot.
T’n’n saavuin samaan kahvilaan
josta eilen lhdit ja min jin istumaan
sainpa hetken istahtaa,
samassa pydss kuin sin
kanssani istunut et samaan aikaan.
Miten sulla menee?
Mulle kuuluu hyv, tai ei kuulu sittenkn
joskus tuntuu ett jdyn itseni sisn,
muuten kuuluu hyv.
Miten sulla menee?
Min t’n’n ruuhkabussissa ensi kertaa ymmrrn
ett alkuun on jo matkaa loppua enemmn
— aika paljon enemmn.
Miten sulla menee?
Rungostani haavan lehden lailla pois varisen
jos sen alla sin olet muistojeni maa
tahdon siihen tipahtaa.
Miten sulla menee?
Muistatko kun kysyit mist tllaiset tytt tehdn?
Nyt kun kaikki kulkee ylitseni taidan tiet:
olen lpinkyv.
Olen nkymtn nainen
kun kuljen kohti tummaa iltaa
sinun mukanasi katosi se mik oli pysyv.
Kadunmies tai paholainen
— kaikki lvitseni virtaa.
Sinun mukanasi katosi se mik minulle oli niin nkyv.
Min taidan olla lpinkyv.
Min olen lpinkyv.
Olen lpinkyv.
Lpinkyv…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłbym kuszony drogami,
Panno grzech, ty i MIT, robisz.
żaden parapet nie przyjdzie do ciebie,
Chcę tylko wiedzieć, gdzie jesteś.
Wczoraj przyszedłem do tej samej kawiarni.
- sin LHDs i min Jin siadają,
Szkoda, że nie miałem czasu usiąść.,
te same pydss co grzech,
nawet gdybym nie siedział w tym samym czasie.
Jak się masz?
Nic mi nie jest, albo nie jest w porządku.
czasami czuję się jak Jay Dean, siostrzyczko.,
w przeciwnym razie-dobrze.
Jak się masz?
Min T ' N w autobusie po raz pierwszy ymmrrn,
że początek jest już w drodze do końca więcej-
o wiele więcej.
Jak się masz?
Z mojego ciała, jak liść rany, z dala od kruka,
jeśli pod nim jesteś krainą moich wspomnień.
Chcę w niego zajrzeć.
Jak się masz?
Pamiętasz, jak pytałeś mnie o tę dziewczynę?
Teraz, gdy wszystko biegnie nade mną, myślę, że pójdę drogą.:
Jestem lpingyv.
Byłbym kuszony drogami,
Panno grzech, ty i MIT, robisz.
Nie, Silla, nie przychodź do ciebie.,
Chcę tylko wiedzieć, gdzie jesteś.
Przyszedłem do tej samej kawiarni,
gdzie wczoraj siedziałeś i min Jin siedział,
Chciałbym mieć czas, aby usiąść,
te same pidsy, co grzech,
nie siedziałeś ze mną w tym samym czasie.
Jak się masz?
Nic mi nie jest, albo nie jest w porządku.
czasami czuję się jak Jay Dean, siostrzyczko.,
w przeciwnym razie-dobrze.
Jak się masz?
Min T ' N w autobusie po raz pierwszy ymmrrn,
że początek jest już w drodze do końca więcej-
o wiele więcej.
Jak się masz?
Z mojego ciała, jak liść rany, z dala od kruka,
jeśli pod nim jesteś krainą moich wspomnień.
Chcę w niego zajrzeć.
Jak się masz?
Pamiętasz, jak pytałeś mnie o tę dziewczynę?
Teraz, gdy wszystko biegnie nade mną, myślę, że pójdę drogą.:
Jestem lpingyv.
Jestem kobietą.
nkymt, kiedy idę do ciemnego wieczoru,
zgubiłeś mikrofon. you.it był stały.
Człowiek na ulicy lub diabeł-
cały mój kanał wycieka.
A z tobą to, co straciłem, było takie nędzne.
Myślę, że jestem lpinkiv.
Jestem lpingyv.
Jestem lpingyv.
Lpinkiw...