Kaija Koo — Rakkauden partaalla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkauden partaalla", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Hän tapas siskon sen kuin ohimennen
Sitä yhden yön tarinaksi kuvitellen
Aamukahvilla oli vähän kankeaa
Takana tuhat tarinaa ja tähän lankeaa
Ei kai nyt sentään tänne hän jää
Hän pukeutuu muttei pääse lähtemään
Hän palaa siihen yöhön uudelleen
Ja edelleen
Tuntee jytkeen sen
Se paljon antaa
Ja se paljon ottaa
Hyvää matkaa
Partaalle rakkauden
Jääneet kaikki menneet
Vieraat vuodet
Matkaa teen
Partaalla rakkauden
Hän tapas siskonsa kuin ohimennen
Eikä mikään ole niin kuin oli ennen
On yössä kulkenut huudellen
Eikä tiennyt että yksi on yli muiden
Ja se tuntuu
Kuin matkaa
Olis eiliseen
Enemmän kuin on huomiseen
Kun yö saapuu
Niin olla saa
Uudestaan
Tytön kanssa hehkussa
Se paljon antaa…
Se paljon antaa…
Partaalla rakkauden
Hän on niin
Partaalla rakkauden
Se paljon antaa…
Se paljon antaa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznał ją jakby ulotnie.
Wyobrażałem sobie ją na jedną noc.
Poranna kawa była trochę trudna.
Za tysiącem historii i to spada,
Nie sądzę, żeby teraz tu został.
Ubiera się, ale nie może wyjść.
Wróci tej nocy ponownie.
I dalej
On to wie.
To dużo do rozdania,
I to wiele do zrobienia.
Mam nadzieję, że masz dobrą podróż
Na skraju miłości.
Wszystko przeoczone.
Lata obce
Podróżuję.
Na granicy miłości.
Poznał swoją siostrę, jakby ulotnie,
I nie było tak jak kiedyś.,
spacerowałem w nocy .
I nie wiedziałem, że jeden po drugim,
I to jest jak
Na wycieczkę.
To by było wczoraj.
Więcej niż do jutra,
Kiedy nadejdzie noc,
Tak będzie.
Ponownie
Z dziewczyną w blasku.
Tyle trzeba dać...
Tyle trzeba dać ...
Na granicy miłości.
Jest taki.
Na granicy miłości.
Tyle trzeba dać...
Tyle trzeba dać...