Kaija Koo — Rakkaus on voimaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkaus on voimaa", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Mistä alottaisin tämän laulun pienen?
Ei seksikästä laulaa oo
Ihmeesta rakkauden
Mutta siitä en mä piittaa
Laulan sillä sisällä soi
Laulan kun laulattaa
Kun en mä muutakaan voi
Jo kaukaa sut on helppo erottaa
Olen nähnyt maailmaa
Kaikki miehet sinussa saan
Tahdotko laululinnun ottaa
Mut päästää irti häkistäin
Sillä tahtoisin mä laulaa sulle näin
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Ja se siirtää jää vuoreni paikoiltaan
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Sun katseesi minuun osuu ja uppoaa
Kun kaiken kauniin kieltää
Rumuuteenkin rakastuu
Kiertelin ympyrää
Kunnes kaikki tiet veivät sinuun
Ei tarvita suunnitelmaa
Meille se tehtiin aikoinaan
Ja laululintu laulullaan
Ja hullut ei huoli huomisestaan
Sinä olet niin väistämätön
Luonnonlakini iätön
Ihana yöni yötön
Ja nyt mua kuumottaa
Palaan syliisi sulamaan
Tahdon tuntea kuinka sun kuuma veri virtaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Ja se siirtää jää vuoreni paikoiltaan
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Rakkaus on voimaa
Sun katseesi minuun osuu ja uppoaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czego mam zacząć tę piosenkę?
Nie śpiewaj seksualnie
Cud miłości,
Ale mnie to nie obchodzi.
Śpiewam z nim.
Śpiewam, kiedy
Śpiewam, kiedy nie mogę zrobić nic innego
Z daleka łatwo cię odróżnić.
Widziałem świat.,
Wszyscy mężczyźni w tobie, których widzę.
Chcesz wziąć ptaka śpiewającego?
Ale uwalniam klatkę.
Bo chciałbym ci to zaśpiewać.
Miłość jest mocą,
Miłość jest mocą,
Miłość jest mocą,
I przesuwa lód z mojej góry.
Miłość jest mocą,
Miłość jest mocą,
Miłość jest mocą,
Twoje spojrzenie bije mnie i tonie,
Kiedy zaprzeczasz wszystkiemu pięknemu,
Ty też zakochujesz się w brzydoty.
Chodziłem w kółko.
Zanim wszystkie drogi Cię zabrały.,
Nie potrzebowaliśmy planu.,
Zostało to zrobione w tym samym czasie,
I śpiewający ptak ze swoją piosenką
A szaleńcy nie będą się martwić o jutro.
Jesteś taki nieunikniony.
Moje naturalne prawo jest wieczne.
Moja piękna noc ...
A teraz jest mi gorąco,
Wrócę w twoje ramiona, żeby się stopić.
Chcę poczuć twoją gorącą krew.
Miłość jest mocą,
Miłość jest mocą,
Miłość jest mocą,
I przesuwa lód z mojej góry.
Miłość jest mocą,
Miłość jest mocą,
Miłość jest mocą,
Twoje spojrzenie bije mnie i tonie.