Kaija Koo — Rukoilen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rukoilen", wykonawca: Kaija Koo.

Tekst piosenki

Isä, missä olet nyt
Kun heikko oon
Sun kainaloon tahtoisin nyt käpertyä
Niin kuin pienenä
Nyt on ilta
Täällä sängyn vierellä hyräillä
Voisit uneen minut tytön, jota pimeys
Peiton alla pelottaa
Minä rukoilen, on koti hiljainen
Sinä lähdit pois, kun eniten sua tarvitsin
Minä rukoilen hiljaa toivoen
Että löydät vielä joskus tänne takaisin
Mikä sinut rikkoi
Mikä sai sut niin uuvuksiin
Ei suru tahdo ketään rikkoa
Se on vain vähän aikaa kylässä
Minä rukoilen…
Leikkipuistossa tyttö keinuu
Äiti antaa vauhtia
Ja sitten syliin ottaa
Pienen keijun, jonka siivet kasvavat
Niin kantoivat, mua ne kantoivat
Minä rukoilen…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tato, gdzie jesteś?
Kiedy jestem słaba.
Chciałabym zwinąć się pod Twoją pachą.,
Jak w dzieciństwie.,
Dziś wieczorem
Przy łóżku, nucąc:
Możesz O mnie marzyć, ciemna dziewczyno.
Pod kocem-to przerażające.
Modlę się, w domu jest cicho.
Odeszłaś, kiedy najbardziej Cię potrzebowałem.
Modlę się cicho w nadziei,
Że znajdziesz inną drogę powrotną.,
Co Cię złamało.
To, co sprawiło, że jesteś tak wyczerpany
Smutek, nie chce nikogo złamać.
To tylko krótki czas na wsi,
Modlę się...
Na placu zabaw, dziewczyna kołysze,
Mama daje nam impuls.
A potem na kolana.
Mała wróżka, której skrzydła rosną,
Nieśli mnie.nieśli mnie.
Modlę się...