Kaija Koo — Tinakenkätyttö tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tinakenkätyttö", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Hei, ei ei, en sitä salaa,
näillä teillä loppuun palaa,
tinakenkäni on sulaa laavaa.
Hän katselee rauhattomana itään,
tuo tyttö hentoinen tinakengissään.
Kuuluuko sieltä suunnalta ketään,
joka voisi ottaa tytön reppuselkään.
Hän on piirtänyt viestin karttaan, siellä lukee
vie minut turvaan.
ehkä hänet on luotu lentämään,
ettei sulata tie hänen kenkiään
Hei, ei ei, en sitä salaa,
näillä teillä loppuun palaa,
tinakenkäni on sulaa laavaa.
Tule, tule siis ennen aamua
et täältä muuten enää löydä mua
kun aurinko nousee on pakko liikkua
Hän muistaa kuinka koulussa naurettiin,
kun hän oli toisenlainen kuin kaikki muut.
Ja unissaan hän palaa pulpettiin,
ja tinasotilasarmeija tukkii toisten suut
ei täällä voi olla paikoillaan,
muuten tinakenkäsi sulaa
Juokse sinne missä on viileää
siellä amor nuolella tähtää
Hei, ei ei, en sitä salaa,
näillä teillä loppuun palaa,
tinakenkäni on sulaa laavaa.
Tule, tule siis ennen aamua
et täältä muuten enää löydä mua
kun aurinko nousee on pakko liikkua
tämä tie sut loppuun käyttää
sen pinta väreilee
kaikki kangastuksilta näyttää
ja ilma syttyy tuleen
pojan tinakenkäisen
mistä löytäisit sä sen, tyttö tinakenkäinen
Hei, ei ei, en sitä salaa,
näillä teillä loppuun palaa,
tinakenkäni on sulaa laavaa.
Tule, tule siis ennen aamua
et täältä muuten enää löydä mua
kun aurinko nousee on pakko liikkua
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ukrywam tego.,
te drogi wypalają się,
Mój blaszany But to stopiona lawa.
Patrzy z niepokojem na wschód, ta dziewczyna w swoich delikatnych butach.
Czy ktoś słyszy w tym kierunku?
kto mógł wziąć dziewczynę w plecaku?
Narysował notatkę na mapie, ona mówi:
"Zabierz mnie w bezpieczne miejsce".
może jest stworzony do latania,
a nie topić drogę na swoich butach.
Nie ukrywam tego.,
te drogi wypalają się,
Mój blaszany But to stopiona lawa.
Przyjdź, to przyjdź do rana,
już mnie tu nie znajdziesz.
kiedy wschodzi słońce, musisz się ruszać.,
Pamięta, jak śmiali się w szkole,
kiedy był inny od innych.
I we śnie wraca do miazgi,
a armia żołnierzy blaszanych blokuje usta innych,
nie możesz stać w miejscu,
w przeciwnym razie Twój blaszany but stopi się,
Biegnij tam, gdzie jest chłodno,
tam celuje strzała Kupidyna.
Nie ukrywam tego.,
te drogi wypalają się,
Mój blaszany But to stopiona lawa.
Przyjdź, to przyjdź do rana,
już mnie tu nie znajdziesz.
kiedy słońce wschodzi, musisz się ruszać.
ta droga, którą ukończysz za pomocą
jego powierzchnia, rozrywa
wszystkie miraże,
a powietrze zapala się
blaszanym butem chłopca,
gdzie byś go znalazł, dziewczyno w blaszanym bucie?
Nie ukrywam tego.,
te drogi wypalają się,
Mój blaszany But to stopiona lawa.
Przyjdź, to przyjdź do rana,
już mnie tu nie znajdziesz.
kiedy słońce wschodzi, musisz się ruszać.