Kaija Koo — Valomerkin aikaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valomerkin aikaan", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
kun valot salin sammuu
ja pimeys piirt tanssilattian
ja luona baaritiskin viipyy
viel vieraat hetkisen hehkussaan
joku lhtee kotiin
yksi j yksin miettimn
toinen aikoo aamuun rakastaa
Valomerkin aikaan mit mukaan saikaan hn joka oli yksin tullessaan
ja joka kaksin on lhtiessn
mutta min otan sinut mukaan niin kuin aina ennenkin
Kun valot salin syttyy
ja pydt riisutaan kuormastaan
joku viel toista etsii joku toisen lyt
toinen unohtaa
sali tyhjenee
eteisess kympill kuulla saa
tervetuloa taas uudestaan
valomerkin aikaan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy światło zgaśnie w hali,
a ciemność przyciąga parkiet,
a przy barze
wciąż pozostają goście na chwilę w ich blasku,
ktoś idzie do domu.
jeden Jay jeden,
miettimn, inny pokocha rano,
Podczas sygnału świetlnego, mit włączył HN, który był jeden, kiedy przyszedł,
a co dwa to lhtissn,
ale zabiorę cię ze sobą, tak jak zawsze.
Kiedy światła w hali zapalają się,
a pidt traci swój ładunek,
ktoś inny szuka czyjegoś lit,
ktoś zapomina,
że sala jest pusta.
w sali znowu słychać
pozdrowienie
podczas znaku świetlnego.