Kairos — L'amour de ma vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour de ma vie", wykonawca: Kairos.
Tekst piosenki
Ferme les yeux écoute moi
Laisse toi bercer par ma voix
Prends moi la main viens avec moi
Je t’enmènerai loin et tu verras
Que nous deux c’est pour la vie
Et cela quelque en soit le prix
Jamais je ne te laisserai oh baby
En toi j’ai découvert la femme de ma vie
Avec toi de l’amour j’ai tout appris
Aujourd’hui tu es ma seule raison de vivre
Autant te dire que sans toi je ne pourrais pas vivre
J’ai besoins de te toucher sentir ta peau tes lèvres te caliner
Tu es si belle et si sensuelle
Tu es l’amour de ma vie tu sais que je ne veux que toi dans ma vie on dit que
l’amour n’a pas de prix alors je donnerai tout
Tu es l’amour de ma vie tu sais que je ne veux que toi dans ma vie on dit que
l’amour n’a pas de prix alors je donnerai tout
Baby tu es sans cesse dans mes pensées
J’avoue que c’est avec toi que je veux avancer
Tu es ma vie tu es mon âme tu es flamme
Baby accorde moi un moment avec toi
Baby laisse moi te serrer dans mes bras
Baby laisse moi profiter de ta présence
Tu es l’amour de ma vie tu sais que je ne veux que toi dans ma vie on dit que
l’amour n’a pas de prix alors je donnerai tout
Tu es l’amour de ma vie tu sais que je ne veux que toi dans ma vie on dit que
l’amour n’a pas de prix alors je donnerai tout
Chérie doudou tu sais qu'à chaque jour tu me rends plus fou
Personne ne pourras se mettre en travers de nous
Car notre amour est plus fort que tout (X5)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy, posłuchaj mnie.
Niech cię uśpi mój głos
Złap mnie za rękę. chodź ze mną.
Zabiorę cię stąd, a zobaczysz.
Że oboje jesteśmy na całe życie.
I to bez względu na cenę
Nigdy cię nie opuszczę, kochanie.
W tobie odkryłem kobietę mojego życia.
Z tobą o miłości dowiedziałem się wszystkiego
Dziś jesteś moim jedynym powodem do życia.
Nie mogę bez ciebie żyć.
Chcę cię dotknąć, aby poczuć, jak twoja skóra obejmuje twoje usta
Jesteś taka piękna i zmysłowa.
Jesteś miłością mojego życia wiesz, że chcę tylko ciebie w moim życiu mówimy, że
miłość nie ma ceny, więc oddam wszystko
Jesteś miłością mojego życia wiesz, że chcę tylko ciebie w moim życiu mówimy, że
miłość nie ma ceny, więc oddam wszystko
Kochanie, ciągle w moich myślach.
Muszę przyznać, że to z Tobą chcę ruszyć dalej.
Jesteś moim życiem jesteś moją duszą jesteś płomieniem
Kochanie, daj mi chwilę.
Kochanie, pozwól mi cię przytulić.
Kochanie, pozwól mi cieszyć się twoją obecnością.
Jesteś miłością mojego życia wiesz, że chcę tylko ciebie w moim życiu mówimy, że
miłość nie ma ceny, więc oddam wszystko
Jesteś miłością mojego życia wiesz, że chcę tylko ciebie w moim życiu mówimy, że
miłość nie ma ceny, więc oddam wszystko
Wiesz, że z każdym dniem doprowadzasz mnie do szału.
Nikt nam nie przeszkodzi.
Bo miłość nasza jest najsilniejsza (X5)