Kaiser Chiefs — Heard It Break tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heard It Break", wykonawca: Kaiser Chiefs.
Tekst piosenki
I swear I heard it break
I swear I heard it break, break
I swear I heard it break, break
I swear I heard it break
It feels like I broke my heart again but it’s just a sprain
It feels like I broke my heart again but it’s just a sprain
I could’ve sworn that I heard it snap
But they tell me it’s just a sprain
It’s been broke before but this hurts some more
Stretched beyond normal capacity and possibly torn
But they do say a sprain hurts more than a break
Or is that just to make you feel better about it?
I swear I heard it break
I swear I heard it break, break
I swear I heard it break, break
I swear I heard it break
It feels like I broke my heart again but it’s just a sprain
It feels like I broke my heart again but it’s just a sprain
Something is wrong a crack in the world
That’ll never be right again
I’m not coping well and it’s starting to tell
One thousand missed oppurtunites and possibly more
All I had to do was to look after you
And it turns out that I’m the one who needs looking after
I swear I heard it break
I swear I heard it break, break
I swear I heard it break, break
I swear I heard it break
It feels like I broke my heart again but it’s just a sprain
It feels like I broke my heart again but it’s just a sprain
It feels like I broke my heart again but it’s just a sprain
It feels like I broke my heart again but it’s just a sprain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, że słyszałem jak pęka.
Przysięgam, że słyszałem, jak pęka, pęka.
Przysięgam, że słyszałem, jak pęka, pęka.
Przysięgam, że słyszałem jak pęka.
Czuję, jakbym znów złamała serce, ale to tylko zwichnięcie.
Czuję, jakbym znów złamała serce, ale to tylko zwichnięcie.
Mógłbym przysiąc, że słyszałem trzask.
Ale mówią, że to tylko zwichnięcie.
Już wcześniej była zepsuta, ale to boli bardziej.
Rozciągnięty ponad normalną pojemność i prawdopodobnie rozdarty
Ale mówią, że zwichnięcie boli bardziej niż złamanie.
Czy to tylko po to, żebyś poczuła się lepiej?
Przysięgam, że słyszałem jak pęka.
Przysięgam, że słyszałem, jak pęka, pęka.
Przysięgam, że słyszałem, jak pęka, pęka.
Przysięgam, że słyszałem jak pęka.
Czuję, jakbym znów złamała serce, ale to tylko zwichnięcie.
Czuję, jakbym znów złamała serce, ale to tylko zwichnięcie.
Coś jest nie tak pęknięcie na świecie
That ' ll never be right again
Nie radzę sobie dobrze.
Tysiąc zaginionych oppurtunites i prawdopodobnie więcej
Wszystko, co musiałem zrobić, to opiekować się tobą.
I okazało się, że to ja potrzebuję opieki.
Przysięgam, że słyszałem jak pęka.
Przysięgam, że słyszałem, jak pęka, pęka.
Przysięgam, że słyszałem, jak pęka, pęka.
Przysięgam, że słyszałem jak pęka.
Czuję, jakbym znów złamała serce, ale to tylko zwichnięcie.
Czuję, jakbym znów złamała serce, ale to tylko zwichnięcie.
Czuję, jakbym znów złamała serce, ale to tylko zwichnięcie.
Czuję, jakbym znów złamała serce, ale to tylko zwichnięcie.