Kaiser Chiefs — Long Way From Celebrating tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Way From Celebrating", wykonawca: Kaiser Chiefs.
Tekst piosenki
I’m only here trying to make a living
I need another midnight idea
Forty-five bottles lay abandoned
And my discount disappeared
Two lines written in the paper
And one of them is my name
I’m a long long way from celebrating
And it’s never gonna be the same
Do I miss you?
I don’t know
I just need something
For my soul
'Cos I’m a long long way from celebrating
Ever since I knew that you were crazy
You’re like a human TV
Spending time with you is some challenge
With a reaction guaranteed
We’ll all be home in time for tea and medals
And I could lick the pattern off a plate
I’m a long long way from celebrating
It’s gonna be bitter sweet
Do I miss you?
I don’t know
I just need something
For my soul
'Cos I’m a long long way from celebrating
Would I miss you?
Don’t think so Just gimme something
For my soul
'Cos I’m a long long way from celebrating
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tu, żeby zarobić na życie.
Potrzebuję kolejnego pomysłu o północy.
45 butelek leżało opuszczonych
A moja Zniżka zniknęła.
Dwie linijki napisane w gazecie
A jedno z nich to moje imię.
Jestem daleko od świętowania
And it ' s never gonna be the same
Tęsknię za tobą?
Nie wiem.
Potrzebuję czegoś.
For my soul
'Cos I' m a long long way from Celebration
Odkąd wiedziałem, że jesteś szalony.
Jesteś jak ludzki telewizor.
Spędzanie czasu z tobą to wyzwanie.
Z gwarantowaną reakcją
Wszyscy będziemy w domu na herbatę i medale.
I mógłbym zlizać wzór z talerza
Jestem daleko od świętowania
It ' s gonna be bitter sweet
Tęsknię za tobą?
Nie wiem.
Potrzebuję czegoś.
For my soul
'Cos I' m a long long way from Celebration
Tęskniłabym za tobą?
"Don' t think so Just gimme something"
For my soul
'Cos I' m a long long way from Celebration