Kaiser Chiefs — Sunday Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunday Morning", wykonawca: Kaiser Chiefs.
Tekst piosenki
I got rules and I break 'em.
Got laws, I don’t make 'em.
I got chance, and I don’t know what I’m doing.
'Cos I got rules so I break 'em.
I got friends, I don’t make 'em.
And I think of what I’m doing then don’t want to do it anymore.
It’s all denial, you run a mile.
Ya got things to do,
Well it don’t get far and you won’t fit that shoe.
Hey, hey, hey, hey, I know.
I got rules, I’m gunna break them.
I got friends, I can’t make them.
And on stage, you can’t fake them.
I got drugs, I don’t take them.
Ambition is a weird thing, it’s always out of sight.
It’s like walking through fog at night.
It’s always out of reach,
That’s a thing you can’t teach.
Fog is always out of reach.
I’ve got ambition, it’s like a fog at night.
It’s always just out of reach and that’s a thing you can’t teach.
Like the fog at night it’s just out of your reach,
But always in your sight.
What I do is not life and death.
By Sunday I’ve got nothing left.
What I do is not life and death,
By Sunday I’ve got nothing left.
I’ve got ambition.
Sunday morning with your Sunday papers
Have your Sunday dinner with your kids and your second wife
It’s Sunday morning, read your Sunday papers,
With your Christmas slippers on and 50 colour supplements.
Sunday morning with your Sunday papers
Have your Sunday dinner with your kids and your second wife
It’s Sunday morning, read your Sunday papers,
With your Christmas slippers on and 50 colour supplements.
I’ve got ambition
Sunday morning with your Sunday papers
Have your Sunday dinner with your kids and your second wife
It’s Sunday morning, read your Sunday papers,
With your Christmas slippers on and 50 colour supplements.
I’ve got ambition
Sunday morning with your Sunday papers
Have your Sunday dinner with your kids and your second wife
It’s Sunday morning, read your Sunday papers,
With your Christmas slippers on and 50 colour supplements.
I’ve got ambition
Sun, sun, shine on me.
Sun, sun, shine on me.
Sun, sun, shine on me.
Sun, sun, shine on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam zasady i je łamię.
Mam prawo, nie ja je tworzę.
Mam szansę i nie wiem, co robię.
Bo mam zasady, więc je łamię.
Mam przyjaciół, nie poznaję ich.
I myślę o tym, co robię, a potem nie chcę już tego robić.
To tylko zaprzeczenie, biegniesz milę.
Ya got things to do,
Nie zajdziesz daleko i nie zmieścisz tego buta.
Wiem.
Mam Zasady, gunna je złamie.
Mam przyjaciół, nie mogę ich zmusić.
A na scenie nie można ich udawać.
Mam narkotyki, nie biorę ich.
Ambicja to dziwna rzecz, zawsze jest poza zasięgiem wzroku.
To jak chodzenie po mgle w nocy.
Zawsze jest poza zasięgiem.,
Tego się nie da nauczyć.
Mgła zawsze jest poza zasięgiem.
Mam ambicję, jest jak mgła w nocy.
Zawsze jest poza zasięgiem, a tego się nie da nauczyć.
Jak mgła w nocy jest poza twoim zasięgiem,
Ale zawsze w zasięgu wzroku.
To, co robię, to nie życie i śmierć.
Do niedzieli nic mi nie zostało.
To, co robię, to nie życie i śmierć.,
Do niedzieli nic mi nie zostało.
Mam ambicję.
Sunday morning with your Sunday papers
Zjedz niedzielną kolację z dziećmi i drugą żoną.
Jest niedzielny poranek, przeczytaj niedzielne gazety,
W świątecznych kapciach i 50 kolorowych dodatkach.
Sunday morning with your Sunday papers
Zjedz niedzielną kolację z dziećmi i drugą żoną.
Jest niedzielny poranek, przeczytaj niedzielne gazety,
W świątecznych kapciach i 50 kolorowych dodatkach.
Mam ambicję.
Sunday morning with your Sunday papers
Zjedz niedzielną kolację z dziećmi i drugą żoną.
Jest niedzielny poranek, przeczytaj niedzielne gazety,
W świątecznych kapciach i 50 kolorowych dodatkach.
Mam ambicję.
Sunday morning with your Sunday papers
Zjedz niedzielną kolację z dziećmi i drugą żoną.
Jest niedzielny poranek, przeczytaj niedzielne gazety,
W świątecznych kapciach i 50 kolorowych dodatkach.
Mam ambicję.
Sun, sun, shine on me.
Sun, sun, shine on me.
Sun, sun, shine on me.
Sun, sun, shine on me.