Kaiser Chiefs — The Factory Gates tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Factory Gates", wykonawca: Kaiser Chiefs.
Tekst piosenki
So this is the age of the train
All aboard for the labour exchange
My mind is running away with me
I'm a shop worn sales campaign
Trapped behind yellow cellophane
My mind is running away with...
Everything I ever learned
Comes knocking at my head
What you thought was way too much is not enough
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
What you make on the factory floor
You take straight to the company store
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
'Til they can't break your will anymore
You are contractually tied to death's door
I never left the town I was made in
Wicker's World, I'm Michael Palin
My mind is running away with me
I record every one of my failings
By tying bread bags onto the railings
My mind is running away with...
Everyone you ever loved
Comes knocking down your door
What you thought was way too much is not enough
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
What you make on the factory floor
You take straight to the company store
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
'Til they can't break your will anymore
You are contractually tied to death's door
Not enough, not enough
I want wider than this island
Not enough, not enough
I want brighter than a diamond
Everything you've ever known
Is in these city walls
What you thought was way too much, is not enough, it's not enough
And when you thought it's way too much it's not enough
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
What you make on the factory floor
You take straight to the company store
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
'Til they can't break your will anymore
You are contractually tied to death's door
'Til they can't break your will anymore
You are contractually tied to death's door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc to jest wiek pociągu
Wszyscy na pokład na giełdę pracy.
My mind is running away with me
Jestem sklepową kampanią sprzedaży
Uwięziony za żółtym celofanem
Mój umysł ucieka...
Everything I ever learned
Comes knocking at my head
To, co uważałeś za zbyt wiele, to za mało.
Mówią ci dzień po dniu
Aby przejść przez bramy fabryki
Co robisz na podłodze fabryki
Idź prosto do sklepu firmowego.
Mówią ci dzień po dniu
Aby przejść przez bramy fabryki
'Til they can' t break your will anymore
Jesteś przywiązany do drzwi śmierci.
Nigdy nie opuściłem miasta, w którym zostałem stworzony.
Wicker ' s World jako Michael Palin
My mind is running away with me
Nagrywam każdą Moją porażkę.
Przywiązując worki z chlebem do balustrad
Mój umysł ucieka...
"Everyone you ever loved"
Comes knocking down your door
To, co uważałeś za zbyt wiele, to za mało.
Mówią ci dzień po dniu
Aby przejść przez bramy fabryki
Co robisz na podłodze fabryki
Idź prosto do sklepu firmowego.
Mówią ci dzień po dniu
Aby przejść przez bramy fabryki
'Til they can' t break your will anymore
Jesteś przywiązany do drzwi śmierci.
Za mało, za mało
/ Align = "left" /
Za mało, za mało
I want brighter than a diamond
Everything you ' ve ever known
Jest w tych murach miasta
To, co uważałeś za zbyt wiele, to za mało, to za mało.
A kiedy myślisz, że to za dużo, to za mało.
Mówią ci dzień po dniu
Aby przejść przez bramy fabryki
Co robisz na podłodze fabryki
Idź prosto do sklepu firmowego.
Mówią ci dzień po dniu
Aby przejść przez bramy fabryki
'Til they can' t break your will anymore
Jesteś przywiązany do drzwi śmierci.
'Til they can' t break your will anymore
Jesteś przywiązany do drzwi śmierci.