Kakkmaddafakka — Your Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Girl", wykonawca: Kakkmaddafakka.
Tekst piosenki
Last night I had a dream about this girl I know
god she’s beautiful
but whan I woke up I realized
that the dream I had was true
You see I’m not trying to cause any trouble
but the way she acts makes it difficult
to be the guy I am around my friends
you know it’s your girl
Last night whan I went to bed
I just couldn’t sleep, I was so confused
because every time she looks at me it feels like the way she should be looking at you
And avery time she dances whit me it feels like the way she should be dancing with you
ad you know I’m not only one that feels this way
she’s got to stop what she’s doing now
Cause that is your girl, it’s you girl
you know it’s your girl, it’s your girl ooo
You know it’s your girl, it’s your girl
Cause that is your girl
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers (x4)
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers (x3)
Ask one of us, or the guy with the crooked fingers
Cause that is your girl, it’s you girl
you know it’s your girl, it’s your girl ooo
you know it’s your girl, it’s your girl
you know it’s your girl
Cause that is your girl, it’s you girl
you know it’s your girl, it’s your girl ooo
you know it’s your girl, it’s your girl
you know it’s your girl
(Grazie a Antonella per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy śniła mi się dziewczyna, którą znam.
Boże, jest piękna.
ale kiedy się obudziłem, zdałem sobie sprawę,
że sen, który miałem był prawdziwy
Widzisz, nie chcę sprawiać kłopotów.
ale sposób w jaki się zachowuje utrudnia
być facetem, którym jestem wśród przyjaciół.
you know it ' s your girl
Ostatniej nocy, kiedy poszedłem do łóżka.
Nie mogłam spać, byłam zdezorientowana.
bo za każdym razem, gdy na mnie patrzy, wydaje się, że powinna patrzeć na Ciebie.
And Avery time she dances whit me it feels like the way she should be dancing with you
ad you know I ' m not only one that feels this way
musi przestać robić to, co teraz robi.
Bo to twoja dziewczyna, to twoja dziewczyna
you know it 's your girl, it' s your girl ooo
You know it 's your girl, it' s your girl
Bo to twoja dziewczyna.
Zapytaj jednego z nas, lub faceta z krzywymi palcami (x4)
Zapytaj jednego z nas, lub faceta z krzywymi palcami (x3)
Spytaj jednego z nas, albo gościa z krzywymi palcami.
Bo to twoja dziewczyna, to twoja dziewczyna
you know it 's your girl, it' s your girl ooo
you know it 's your girl, it' s your girl
you know it ' s your girl
Bo to twoja dziewczyna, to twoja dziewczyna
you know it 's your girl, it' s your girl ooo
you know it 's your girl, it' s your girl
you know it ' s your girl
(Grazie a Antonella per questo testo)