Kalimba — Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna", wykonawca: Kalimba.
Tekst piosenki
Es un arte, ver su cuerpo como se acerca,
me despierto otra ves, sin corazón ni cabeza,
apaga hoy estas en mi ser,
que con esos labios caigo lento,
apaga hoy estas en mi ser,
con su cintura me encuentro.
Descubro hoy lo que hace de mí,
sabe tender muy bien esa trampa,
que me ha amarrado así.
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
luna que se quede en mi cuna,
cuando tu luz se esfuma,
y que no vaya, desaparecer, no.
Devorarte, he corrido atrás de cada huella,
hoy la sigo otra ves, estoy tan loco por ella,
apaga hoy estas en mi ser,
que con esos ojos caigo lento,
apaga hoy estas en mi ser,
que me esta quemando el pensamiento.
Descubro hoy lo que hace de mí,
sabe tender muy bien esa trampa,
que me ha arrastrado aquí,
y me ha amarrado así.
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
luna que se quede en mi cuna,
cuando tu luz se esfuma,
y que no vaya, desaparecer, no.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To sztuka widzieć swoje ciało, jak się zbliża.,
budzę się ponownie, Bez serca, bez głowy.,
wyłącz to dzisiaj, jesteś w mojej istocie.,
że z tymi ustami powoli spadam,,
wyłącz to dzisiaj, jesteś w mojej istocie.,
spotykam się z jego talią.
Dzisiaj dowiem się, co mi robi.,
wie, jak zastawić pułapkę.,
że mnie tak przywiązał.
Księżyc, który zakrywa mnie swoją skórą.,
kiedy Twoja twarz jest księżycem, nie odchodź, o świcie, nie,
Księżyc, który pozostanie w moim łóżeczku,,
kiedy twoje światło znika,,
i niech nie idzie, znika, nie.
Pożerając Cię, biegłem za każdym śladem,,
dzisiaj podążam za nią jeszcze raz, widzisz, tak bardzo za nią szaleję.,
wyłącz to dzisiaj, jesteś w mojej istocie.,
że z tymi oczami spadam powoli,,
wyłącz to dzisiaj, jesteś w mojej istocie.,
to pali moją myśl.
Dzisiaj dowiem się, co mi robi.,
wie, jak zastawić pułapkę.,
który mnie tu zaciągnął.,
przywiązał mnie w ten sposób.
Księżyc, który zakrywa mnie swoją skórą.,
kiedy Twoja twarz jest księżycem, nie odchodź, o świcie, nie,
Księżyc, który zakrywa mnie swoją skórą.,
kiedy Twoja twarz jest księżycem, nie odchodź, o świcie, nie,
Księżyc, który pozostanie w moim łóżeczku,,
kiedy twoje światło znika,,
i niech nie idzie, znika, nie.