Kalimba — Mi Otro Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Otro Yo", wykonawca: Kalimba.
Tekst piosenki
siempre seguro porque soy un egonista
y sé que el mundo esta a mis pies
porque la suerte me acompaña día a día
Yo sé que soy tan especial
que se desmayan cuando muestro mi sonrisa
talvez yo soy un talisman
y el que me toca puede mejorar su vida
Pero después vienes tu y entonces todo cambió
tembló y se apaga mi luz
y todo porque no me quieres ver
Yo sé todo me sale mal
te me metiste y ahora vivo en agonia
también el mundo se me va
y es que la suerte me abandona cada día
Llegaste y me transformaste
me hechisaste y no puedo vivir sin ti deshaces lo que un dia amaste
me partes no quieres saber nada de mi
Y sabes bien que eres tu la que mi vida cambió
tembló y se apaga mi luz
y todo porque no me quieres ver
Llegaste y me transformaste
me hechisaste y no puedo vivir sin ti deshaces lo que un dia amaste
me partes no quieres saber nada de mi Llegaste y me transformaste
me hechisaste y no puedo vivir sin ti deshaces lo que un dia amaste
me partes no quieres saber nada de mi
Y sabes bien que eres tu la que mi vida cambió
tembló y se apaga mi luz
todo porque no me quieres ver
Tłumaczenie tekstu piosenki
zawsze pewny, bo jestem samolubny.
i Wiem, że świat jest u moich stóp.
ponieważ szczęście towarzyszy mi z dnia na dzień.
Wiem, że jestem wyjątkowy.
które zemdleją, kiedy pokazuję swój uśmiech,
może jestem talizmanem.
a ten, kto mnie dotknie, może poprawić jego życie.
Ale potem przyszedłeś, a potem wszystko się zmieniło.
drgnął i zgasło Moje światło.
a to dlatego, że nie chcesz mnie widzieć.
Wiem, że to nie tak.
wciągnąłeś mnie w siebie, a teraz żyję w agonii.
a świat odchodzi ode mnie.
i to właśnie szczęście opuszcza mnie każdego dnia.
Przyszedłeś i Zmieniłeś mnie.
rzuciłeś na mnie urok, a ja nie mogę żyć bez ciebie, odwołujesz to, co kiedyś kochałeś.
nic o mnie nie chcesz wiedzieć.
I dobrze wiesz, że to Ty zmieniłaś moje życie.
drgnął i zgasło Moje światło.
a to dlatego, że nie chcesz mnie widzieć.
Przyszedłeś i Zmieniłeś mnie.
rzuciłeś na mnie urok, a ja nie mogę żyć bez ciebie, odwołujesz to, co kiedyś kochałeś.
nie chcesz O mnie wiedzieć, więc przyszedłeś i mnie przemieniłeś.
rzuciłeś na mnie urok, a ja nie mogę żyć bez ciebie, odwołujesz to, co kiedyś kochałeś.
nic o mnie nie chcesz wiedzieć.
I dobrze wiesz, że to Ty zmieniłaś moje życie.
drgnął i zgasło Moje światło.
to dlatego, że nie chcesz mnie widzieć.