Kalimba — Sin Mis Caricias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Mis Caricias", wykonawca: Kalimba.
Tekst piosenki
Te veo sonreir que gusto me da de verdad
Pareces tan feliz no te costo nada olvidar
Me extranaras veras que te arrepentiras yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Que ejemplo de mujer, llena de serenidad
y crees sentirte bien
nada te hace ya querer llorar
un dia al despertar te haran falta mis besos
y quiero verte sonreir
a ver si puedes ser feliz
Sin mis caricias no eres la misma
no te has dado cuenta aun, me necesitaras
se que no entiendes cuanto me quieres
pero pronto lo sabras y no voy a regresar
Al fin estas en paz nada te puede alterar
yo se bien la verdad
se que tu sonrisa es de cristal
un dia al despertar te haran falta mis besos
y ya nada te calmara solo mi recuerdo
(se repite el chorus 2x)
(Gracias a Paloma por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak się uśmiechasz, co naprawdę mi się podoba.
Wyglądasz na szczęśliwego. nie musisz o niczym zapominać.
Zobaczysz, że tego pożałujesz.
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Co za przykład kobiety pełnej spokoju
i myślisz, że czujesz się dobrze.
nic nie sprawia, że chcesz już płakać.
pewnego dnia, kiedy się obudzisz, będziesz potrzebował moich pocałunków.
i chcę zobaczyć, jak się uśmiechasz.
zobaczymy, czy możesz być szczęśliwy.
Bez moich pieszczot nie jesteś tą jedyną.
jeszcze nie wiesz, będziesz mnie potrzebował.
wiem, że nie rozumiesz, jak bardzo mnie kochasz.
ale wkrótce się dowiesz i nie wrócę.
W końcu jesteś na świecie, nic nie może cię zdenerwować.
znam prawdę.
wiem, że masz Kryształowy uśmiech.
pewnego dnia, kiedy się obudzisz, będziesz potrzebował moich pocałunków.
i nic cię nie uspokoi, tylko moje wspomnienie.
(powtarza 2x chór)
(Dzięki Paloma za ten list)