Kalle Moraeus — Om du fanns kvar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Om du fanns kvar", wykonawca: Kalle Moraeus.
Tekst piosenki
Ett sommarregn som faller, döljer tåren på min kind
De saker som jag bär på är en obeskrivlig tyngd
Det känns som du kan se mig, det känns som du finns kvar
Jag lyssnar till mitt hjärtas röst som bär alla svar
Ett andetag, en sista suck?
Utan vind mina segel har jag kämpat
Utan tvivel har jag skapat allt jag har
För nånstans inom mig finns du alltid hos mig
Du skulle vara stolt om du fanns kvar
Höstlöven som faller, torkar tåren på min kind
Den kärlek som du gav till mig är en obeskrivlig dygd
Det känns som du kan höra mig, det känns som du förstår
Jag sjunger på den sång du sjöng
När jag går i dina spår
Ett ögonblick
Den tid som gick
Utan vind mina segel har jag kämpat
Utan tvivel har jag skapat allt jag har
För nånstans inom mig finns du alltid hos mig
Du skulle vara stolt om du fanns kvar
Utan vind mina segel har jag kämpat
Utan tvivel har jag skapat allt jag har
För nånstans inom mig finns du alltid hos mig
Du skulle vara stolt om du fanns kvar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Letni deszcz, który spada, ukrywa łzę na moim policzku,
Rzeczy, które noszę , to nieopisana waga,
Czuję się, jakbyś mnie widziała, jakbyś wciąż tam była.
Słucham głosu mojego serca, który niesie ze sobą wszystkie odpowiedzi,
Jeden oddech, ostatni oddech?
Bez wiatru moje żagle walczyłem.
Bez wątpienia stworzyłem wszystko, co mam,
Bo gdzieś we mnie jesteś zawsze ze mną.,
Byłbyś dumny, gdybyś nadal tam był.
Jesienne liście, które spadają, wysychają palce na moim policzku,
Miłość, którą mi dałeś , jest nieopisaną cnotą,
Czuję, jakbyś mnie słyszał, jakbyś mnie zrozumiał.
Śpiewam piosenkę, którą śpiewałaś.,
Kiedy podążam za twoimi śladami,
Moment,
Czas minął
Bez wiatru, moje żagle, z którymi walczyłem.
Bez wątpienia stworzyłem wszystko, co mam,
Bo gdzieś we mnie jesteś zawsze ze mną.,
Byłbyś dumny, gdybyś nadal tam był.
Bez wiatru, moje żagle, z którymi walczyłem.
Bez wątpienia stworzyłem wszystko, co mam,
Bo gdzieś we mnie jesteś zawsze ze mną.,
Byłbyś dumny, gdybyś nadal tam był.