Kalmah — For the Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Revolution", wykonawca: Kalmah.
Tekst piosenki
To the mighty star, to all its people, to the mankind
And to all true believers
You have known your brother and your leader
You know he never bowed to the despots
The dark cloud wavering in the sky
Pushed forward with ill-willed wind
Underneath walks a man having a dream
Wants to teach us his own way to live
Forgiveness is the word that he spreads
Through the barrels of the guns he have made
Entire world he wants to obey
And more power for himself to take
What does he want from us? What is the reason?
To occupy and to conquer, in the name of freedom?
We don’t need his principle in revolt we shall rise
Soon he will notice that no-one converts us The protest marchers fill up all the streets
Soon will bleed in the hands of police
The peaceful riot dispersed by the fire
In our eyes burning bright we will fight
So my brother, reach out your hand
And receive the true meaning of faith
The seed of the war has been plant
Stand firm
For the Revolution
We rise, We die
Amber lights illuminate all guns blazing
I am the whip of God lashing you down
This land that yesterday leaked nectar
Now nothing but a battlefield opened wounds
bleeding
I can smell the gun oil in my hands
When I’m taking away empty shells
I can see someone falling down dead
So the game is about to begin
Our faith is our bedrock
We shall not give up till we drop
And we wonder, we cannot understand
The meaning
For the Revolution
We rise, We die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do potężnej Gwiazdy, do wszystkich jej ludzi, do ludzkości
I wszystkim wiernym
Znasz swojego brata i przywódcę.
Wiesz, że nigdy nie pokłonił się despotom.
The dark cloud wavering in the sky
/ Align = "left" /
"Underneath walks a man having a dream"
Chce nas nauczyć jak żyć.
Przebaczenie jest słowem, które głosi
Przez lufy broni, które zrobił
Cały świat chce być posłuszny
I więcej władzy dla siebie.
Czego on od nas chce? Jaki jest powód?
Okupować i podbijać, w imię wolności?
Nie potrzebujemy jego zasad w buncie. powstaniemy.
Wkrótce zauważy, że nikt nas nie nawraca.
Wkrótce będzie krwawić w rękach policji.
The peaceful riot
W naszych oczach płonących jasno będziemy walczyć
Więc mój bracie, wyciągnij rękę.
I otrzymać prawdziwe znaczenie wiary
Zalążkiem wojny były rośliny
/ Align = "left" /
Za rewolucję
We rise, We die
Amber lights illuminate all guns blazing
Jestem biczem Boga, który cię uderza.
Ta ziemia, która wczoraj wyciekła nektar
Teraz tylko pole bitwy otworzyło rany.
krwawienie
Czuję zapach oleju z broni w moich rękach.
Kiedy zabieram puste muszle
I can see someone falling down dead
Więc gra zaraz się zacznie.
Nasza wiara jest naszą opoką
Nie poddamy się, dopóki nie spadniemy.
I zastanawiamy się, nie możemy zrozumieć
Znaczenie
Za rewolucję
We rise, We die