Kälter — Intuitions tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intuitions", wykonawca: Kälter.

Tekst piosenki

Opening my eyes to an unknown world.
Waking up in a dream. What happened to me?
A source of bright light illuminates the sky
and colors everything around me.
Caught between wonder and confusion,
I feel the need to discover this unfamiliar place.
The unknown might seems scary but,
once immersed into it,
the search for truth separates me from my irrational fears.
An invisible force connects me to the ground, forbidding me to fly.
So I’m moving along the wavy landscape.
Deep feelings are taking control of me, like I’ve already lived this.
Something’s pushing me ahead, deep inside.
Connected to my higher self, guiding me trough this exploration.
So much to be, so much to live for.
Despite the fear and misunderstanding,
my inner guidance carries me away in the flow of life.
So much to be, so much to live for.
I now discover life trough all its forms, from purple to red.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Otwieram oczy na Nieznany Świat.
Budzę się we śnie. Co mi się stało?
Źródło jasnego światła rozświetla niebo
i koloruje wszystko wokół mnie.
Caught between wonder and confusion,
Czuję potrzebę odkrycia tego nieznanego miejsca.
The unknown might seems scary but,
raz zanurzony w nim,
poszukiwanie prawdy oddziela mnie od moich irracjonalnych lęków.
Niewidzialna siła łączy mnie z ziemią, zabraniając mi latać.
Poruszam się po falistym krajobrazie.
Głębokie uczucia przejmują nade mną kontrolę, jakbym już to przeżywał.
Coś mnie popycha, głęboko w środku.
Połączony z moją wyższą jaźnią, prowadząc mnie przez tę eksplorację.
Tyle do zrobienia, tyle do życia.
Pomimo strachu i nieporozumień,
moje wewnętrzne przewodnictwo niesie mnie w strumieniu życia.
Tyle do zrobienia, tyle do życia.
Teraz odkrywam życie we wszystkich jego formach, od purpury do czerwieni.