Kamelot — A Feast For The Vain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Feast For The Vain", wykonawca: Kamelot.
Tekst piosenki
Mephisto:
Everyone is here
The feast can soon begin
Vanity we celebrate
My favourite of sins
Ariel:
Chendeliers so grand
That heaven sees the shine
And my friend declares
Everything I look at could be mine
It’s a miracle
Life 'till now has been a waste
You have proved to me By your hand I’m truly graced
Unbelievable
Gold and glitter blinding me So adorable
All these women from my fantasies
Mephisto:
Come with me my little ones
Let’s revel for the free
Raise your glass and praise the fact
How easy life can be Ariel/Everybody:
In the splendour of the night
I’ve found company
Once again I feel that life’s begun
All the wrongs seem to be right
Drowned in ecstasy
Every star is like a newborn sun
May the life I knew be gone
I accept the deal
But one point we have to modify
If I wish to linger on In a state of still
Only then I’m yours the day I die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mephisto:
Wszyscy tu są.
Uczta może się wkrótce zacząć.
Próżność świętujemy
My favorite of sins
Ariel:
Chendeliers so grand
That heaven sees the shine
A mój przyjaciel twierdzi, że
Wszystko, na co spojrzę, może być moje.
To cud.
Życie do tej pory było marnotrawstwem.
Udowodniłeś mi swoją ręką, że jestem zaszczycony.
Niewiarygodne.
Gold and glitter blinding me So adorable
Wszystkie te kobiety z moich fantazji
Mephisto:
Chodźcie ze mną, moje maleństwa.
Bawmy się za darmo.
"Raise your glass and praise the fact"
How easy life can be Ariel / Everybody:
W blasku nocy
Znalazłem Towarzystwo.
Po raz kolejny czuję, że życie się zaczęło
All the wrongs seem to be right
/ Align = "left" /
Każda gwiazda jest jak nowo narodzone słońce
Niech życie, które znałem, przepadnie.
Akceptuję Umowę.
Ale jeden punkt musimy zmodyfikować.
If I wish to linger on In a state of still
"Only then I' m yours the day I die"