Kamelot — The Human Stain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Human Stain", wykonawca: Kamelot.
Tekst piosenki
See the cemetery sky
Carmine red and deep
Watch the oceans rising high
It’s the human stain
Talk about the growing hunger
Ask why with deep concern
Don’t you think
The human race is ceaselessly vain?
But it hurts to be alive my friend
In this silent tide we’re driftwood passing by Don’t you wish you were a child again?
Just for a minute, just for a minute more
Hear the ticking of a clock
The sound of life itself
No one really wants to die
To save the world
Tell me that you’re torn asunder
From how we fail to learn
And tell me as the earth goes under
Where’s your anger now?
So it hurts to be alive my friend
In this masquerade where all one day must die
Don’t you wish you were unborn again?
Just for a minute, just for a minute more
Tic toc
The ticking that could tear asunder
The beating from a heart of stone
The loss of your divine prosperity
'Cause it costs to be alive my friend
And this life that someone merely gave to you
That’s the price you pay
Minute by minute, you beg for a minute more
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz niebo cmentarne
Carmine red and deep
# Patrz oceany wznoszą się wysoko
To ludzka plama.
"Talk about the growing hunger"
Zapytaj dlaczego z głębokim zaniepokojeniem
Nie sądzisz?
Rasa ludzka jest bezustannie próżna?
Ale to boli być żywym, przyjacielu.
W tym cichym przypływie przelatujemy przez dryfujące drewno. nie żałujesz, że nie jesteś dzieckiem?
Tylko na chwilę, jeszcze tylko na chwilę.
Usłysz tykanie zegara
The sound of life itself
Nikt tak naprawdę nie chce umrzeć.
To save the world
Powiedz mi, że jesteś rozdarty
Od tego, że nie nauczymy się
And tell me as the earth goes under
Gdzie twój gniew?
Więc to boli być żywym, przyjacielu.
W tej maskaradzie, gdzie każdy jeden dzień musi umrzeć.
Nie chciałbyś być znowu nienarodzony?
Tylko na chwilę, jeszcze tylko na chwilę.
Tic toc
Tykanie, które może rozerwać na strzępy
The beating from a heart of stone
The loss of your divine prosperity
'Cause it costs to be alive my friend
I to życie, które ktoś tylko dał tobie
To cena, którą płacisz.
Minuta po minucie, błagasz o minutę więcej