Kane Brown — Learning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning", wykonawca: Kane Brown.
Tekst piosenki
When I was six years old, I kinda wet the bed
My stepdad came in and nearly beat me to death
All bruised and broken, I was lonely and scared
My mom, she was working, there was nobody there
My nana showed up, she was super protective
Had a tear in her eye, she saw how I was neglected
The crazy part about it, she’s a straight-up detective
But you never would’ve guessed, how she’d cook you a breakfast
Three weeks later, she had him locked in a cell
Now I’m seven years old with a story to tell
Sing it
I’m gonna let it go Forgiveness is something we gotta know
'Cause if you hold on forever, it’ll hurt your soul
That’s why I’m learning how to let it go That’s why I’m learning how to let it go Now middle school’s here, a new chapter in life
New stepdad, too, made my mama his wife
Got new problems now, like tryna fit in Getting looked down on just because of your skin
It’s bad enough, I can’t afford them clothes
Got high water’s on with holes in my sole
Now, that’s the type of stuff to put a hole in your soul
I’m gonna let it go Forgiveness is something we gotta know
'Cause if you hold on forever, it’ll hurt your soul
That’s why I’m learning how to let it go That’s why I’m learning how to let it go
I’m grown up now, I learned enough for a song
Still got some friends, but most of 'em gone
Overdoses or killed by a gun
Breaking into houses, life on the run
Did it for his kid, now he won’t be around
Guess the little one’s gonna be just like me now
If you’re carrying the bitterness around on your shoulders
Then just remember what I told you
Sing it
I’m gonna let it go Forgiveness is something we gotta know
'Cause if you hold on forever, it’ll hurt your soul
That’s why I’m learning how to let it go That’s why I’m learning how to let it go
I’m learning how to let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem sześć lat, zmoczyłem łóżko.
Przyszedł mój ojczym i prawie pobił mnie na śmierć.
Cała posiniaczona i złamana, byłam samotna i przerażona.
Moja mama pracowała, nikogo tam nie było.
Moja babcia się pojawiła, była bardzo opiekuńcza.
Miała łzę w oku, zobaczyła jak jestem zaniedbywany
Najdziwniejsze jest to, że jest prawdziwym detektywem.
Ale nigdy byś nie zgadł, jak ona ugotuje Ci śniadanie
Trzy tygodnie później zamknęła go w celi.
Teraz mam siedem lat i mam historię do opowiedzenia.
Sing it
Przebaczenie to coś, o czym musimy wiedzieć.
'Cause if you hold on forever, it' ll hurt your soul
Dlatego uczę się, jak odpuścić.
Nowy ojczym też uczynił moją mamę jego żoną.
Masz teraz nowe problemy, jak na przykład, że tryna pasuje do bycia traktowaną z góry tylko z powodu twojej skóry.
Nie stać mnie na ubrania.
"Got high water' s on with holes in my sole"
To jest typ rzeczy, które robią dziurę w duszy.
Przebaczenie to coś, o czym musimy wiedzieć.
'Cause if you hold on forever, it' ll hurt your soul
/ Dlatego uczę się, / jak odpuścić. / dlatego uczę się, / jak odpuścić.
Jestem już dorosła, nauczyłam się dość jak na piosenkę.
Wciąż mam przyjaciół, ale większość z nich odeszła.
/ Align = "left" /
Włamywanie się do domów, życie w biegu
Zrobił to dla swojego dziecka, teraz nie będzie go w pobliżu.
Chyba ta mała będzie teraz taka jak ja.
Jeśli nosisz gorycz na ramionach
Więc pamiętaj, co ci powiedziałem.
Sing it
Przebaczenie to coś, o czym musimy wiedzieć.
'Cause if you hold on forever, it' ll hurt your soul
/ Dlatego uczę się, / jak odpuścić. / dlatego uczę się, / jak odpuścić.
Uczę się, jak odpuścić.