Kane — Something to say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something to say", wykonawca: Kane.
Tekst piosenki
I’ve got something to say,
And when it feels right,
I’ll take the rough ride
And trust the hearts guide,
Oh I know,
So many places to go,
I tell you when it feels right,
I’ll choose the dark nights,
Over the daylight,
Oh I know.
I bet you? ve got something to say,
With the four winds blowing your way,
I bet you? ve got something to say.
And ooh,
All I really want you to know,
I am getting ready to go,
It’s all I really want you to know.
Got to find the place where we belong.
Yeah,
I’m on my way.
Woke up at 4.35
I saw the day rise,
I saw the sun climb,
Upon the crossroads of my life.
So many places to go,
I’ll tell you when it feels right,
I’ll crash the hard drive,
And chase the real life,
Oh I know.
And I bet you? ve got something to say,
With the four winds blowing your way,
I bet you? ve got something to say,
Why don’t you say what? s on your mind.
Just know that we have nothing to lose,
So you? d better get ready to choose.
I bet you? ve got something to say.
And ooh,
All I really want you to know,
I am getting ready to go,
It’s all I really want you to know.
Got to find the place where we belong
Yeah,
I’m on my way.
And ooh,
All I really want you to know,
I am getting ready to go,
It’s all I really want you to know.
And ooh,
All I really want you to know,
I am getting ready to go,
It’s all I really want you to know.
Got to find the place where we belong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got something to say,
And when it feels right,
I ' ll take the rough ride
I zaufaj przewodnikowi serc,
Wiem.,
"So many places to go",
I tell you when it feels right,
"I' ll choose the dark nights",
Over the daylight,
Wiem.
Założę się? mam coś do powiedzenia.,
With the four winds blowing your way,
Założę się? mam coś do powiedzenia.
I ooh,
All I really want you to know,
Przygotowuję się do wyjazdu.,
To wszystko, co chcę, żebyś wiedział.
Musimy znaleźć miejsce, do którego należymy.
Tak.,
Już jadę.
Obudziłem się o 4: 35
I saw the day rise,
I saw the sun climb,
Na rozdrożu mojego życia.
"So many places to go",
Powiem ci, kiedy będzie dobrze.,
Rozwalę twardy dysk.,
I gonić prawdziwe życie,
Wiem.
I założę się o Ciebie? mam coś do powiedzenia.,
With the four winds blowing your way,
Założę się? mam coś do powiedzenia.,
Dlaczego nie powiesz co? chodzi ci po głowie.
Wiedz, że nie mamy nic do stracenia.,
Więc ty? lepiej przygotuj się do wyboru.
Założę się? mam coś do powiedzenia.
I ooh,
All I really want you to know,
Przygotowuję się do wyjazdu.,
To wszystko, co chcę, żebyś wiedział.
Got to find the place where we belong
Tak.,
Już jadę.
I ooh,
All I really want you to know,
Przygotowuję się do wyjazdu.,
To wszystko, co chcę, żebyś wiedział.
I ooh,
All I really want you to know,
Przygotowuję się do wyjazdu.,
To wszystko, co chcę, żebyś wiedział.
Musimy znaleźć miejsce, do którego należymy.