Kansas — Andi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Andi", wykonawca: Kansas.
Tekst piosenki
Andi won’t dance
Andi won’t sing
Andi won’t play
She sits in her room, hiding away, hiding away
She hasn’t a friend
They think she’s a boy, they leave her alone
But what they don’t know
Andi has dreams, all of her own
Yea, she wants to be a lady
Can anyone see?
That’s she’s trapped inside a little boy’s body
She’s waiting
For the dream of her life
To be a lady
That’s all she wants to be
Andi you’re not just anyone
Don’t be ashamed
Open the door, don’t hide away
Your dreams will awaken
Andi you’re not just anyone
Don’t take the blame
Though you’re scared and all alone
You’ll be there someday
Oh Andi, you’re old enough to know
Don’t ask me why
The leaves they fall down from the trees
But in the spring, they come again
Yes, they come again
Oh Andi, don’t be afraid
Oh Andi
Andi can you hear me?
Will you come out on your own?
Oh the voice in the distance
Saying don’t be afraid, Andi
I will make you somebody
I will make you a lady
The dream of your life
A lady, is what you will be
Andi you’re not just anyone
Don’t be ashamed
Open the door, don’t hide away
Your dreams will awaken
Tłumaczenie tekstu piosenki
Andi nie zatańczy.
Andi nie będzie śpiewać
Andi nie zagra
Siedzi w swoim pokoju, chowa się, chowa się
Ona nie ma przyjaciółki.
They think she ' s a boy, they leave her alone
But what they don ' t know
Andi ma własne marzenia.
Tak, ona chce być damą
Czy ktoś widzi?
Jest uwięziona w ciele małego chłopca.
Czeka.
"For the dream of her life"
To be a lady
That ' s all she wants to be
Andi, nie jesteś byle kim.
Nie wstydź się.
Otwórz drzwi, nie chowaj się
Twoje marzenia się obudzą.
Andi, nie jesteś byle kim.
Nie bierz na siebie winy.
Choć boisz się i jesteś sam
Kiedyś tam będziesz.
Andi, jesteś na tyle dorosła, by wiedzieć
Don ' t ask me why
Liście spadają z drzew
Ale na wiosnę, oni przychodzą ponownie
Tak, znowu przychodzą.
Andi, nie bój się.
Oh Andi
Andi, słyszysz mnie?
Wyjdziesz sam?
Oh the voice in the distance
Nie bój się, Andi.
Uczynię cię kimś
Zrobię z Ciebie damę.
The dream of your life
Damą, tym będziesz
Andi, nie jesteś byle kim.
Nie wstydź się.
Otwórz drzwi, nie chowaj się
Twoje marzenia się obudzą.