Kansas — Anything for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything for You", wykonawca: Kansas.
Tekst piosenki
I still believe in what you say
I still believe that it could work ok But love is just another game you play
You’ll never change your mind
You exist so free and clear
Let no one touch you let no one near
I think you’re just someone afraid of fear
Or what you just might find
I can see them all lining up outside your front door
Filthy minds and terrible habits are interesting
Sure
O but look at me now if I’ve changed tell me how
O I’d do anything for you
I’m sick of fighting but I need you so You tell me lies but I can’t let go I want to take you out but you say no Think you’re ashamed of me You give me headaches o you got your gall
If it weren’t for me you wouldn’t have nuttin' at all
I fell for you 'caus you were nice and tall
I liked what I could see
I could be the keeper of fortunes if I was inclined
Let me know that you’re standing beside me I’ll give them a sign
O but
I could lead an army to victory or win in a race
I could do it if only I knew that you’d save me a place
O but
Tłumaczenie tekstu piosenki
I still believe in what you say
Wciąż wierzę, że to może zadziałać, ale miłość to tylko kolejna gra, w którą grasz.
Nigdy nie zmienisz zdania.
Istniejesz tak wolny i czysty
Niech nikt cię nie dotyka niech nikt cię nie dotyka
Myślę, że jesteś po prostu kimś, kto boi się strachu.
Or what you just might find
Widzę ich ustawiających się przed twoimi drzwiami.
Brudne umysły i okropne nawyki są interesujące.
Jasne.
O but look at me now if I ' ve changed tell me how
O I ' d do anything for you
Mam dość kłótni, ale potrzebuję cię, więc mówisz mi kłamstwa, ale nie mogę odpuścić, chcę cię gdzieś zabrać, ale mówisz, że nie myślisz, że się mnie wstydzisz, przyprawiasz mnie o ból głowy.
Gdyby nie ja, nie miałbyś nic do roboty.
I fell for you ' caus you were nice and tall
Podobało mi się to, co mogłem zobaczyć.
Mógłbym być strażnikiem fortuny, gdybym był skłonny
Daj mi znać, że stoisz obok mnie dam im znak
O ale
Mogę poprowadzić armię do zwycięstwa lub zwycięstwa w wyścigu.
Mógłbym to zrobić, gdybym tylko wiedział, że uratujesz mi miejsce.
O ale