Kansas — Incident on a Bridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Incident on a Bridge", wykonawca: Kansas.
Tekst piosenki
It began in the underground, with visions of light and sound
The music revealing the deepest passion
Around us a river raged, still I knew that the scene was staged
Awaiting the consequence, I don’t believe in accidents
It’s all too real, all these things we feel
As the years go by, things intensify
And I know, for each life there is a reason
And I know, for each time there is a season
Now the bridge leads on, to a brighter dawn
It’s waiting for me
We were tied by a bond of fate, in our hearts we could feel the weight
Carried along by the winds of fortune
The outcome was never known, and our purpose was never shown
'Til everything fell in place, the words on the wall we could not erase
It’s all too real, all these things we feel
As the years go by, things intensify
And I know, for each life there is a reason
And I know, for each time there is a season
Now the bridge leads on, to a brighter dawn
Each piece is arranged, the puzzle’s complete
Victory’s taste is so bittersweet
No regrets for the time that was lost
For it all comes out in the end
And the prize is worth all the tears that it cost
For the stairway you ascend
Drawing us near
It’s where we belong
The world has a lot to give, but it’s worthless if you don’t live
And life only comes from the one who made it
When I look back and see the plan, when I retrace the race we ran
The course was so clear and true, each bridge that we crossed led me straight
to you
It’s all too real, all these things we feel
As the years go by, things intensify
And I know, for each life there is a reason
And I know, for each time there is a season
Now the bridge leads on, to a brighter dawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się w podziemiu, od wizji światła i dźwięku.
Muzyka ujawniająca najgłębszą pasję
Wokół nas szalała rzeka, wciąż wiedziałem, że scena została zainscenizowana
W oczekiwaniu na konsekwencje, nie wierzę w wypadki
To wszystko jest zbyt realne, wszystkie te rzeczy, które czujemy
Z biegiem lat, rzeczy się nasilają.
I Wiem, że dla każdego życia jest powód
I Wiem, że za każdym razem jest sezon
Teraz most prowadzi dalej, do jaśniejszego świtu
Czeka na mnie.
Byliśmy związani więzią losu, w naszych sercach mogliśmy poczuć ciężar
/ Align = "left" / Linear
Wynik nigdy nie był znany, a nasz cel nigdy nie został pokazany.
'Til everything fall in place, the words on the wall we could not erase
To wszystko jest zbyt realne, wszystkie te rzeczy, które czujemy
Z biegiem lat, rzeczy się nasilają.
I Wiem, że dla każdego życia jest powód
I Wiem, że za każdym razem jest sezon
Teraz most prowadzi dalej, do jaśniejszego świtu
Każdy kawałek jest ułożony, układanka jest kompletna
Smak zwycięstwa jest taki słodko-gorzki.
No regrets for the time that was lost
For it all comes out in the end
A nagroda jest warta łez, które kosztowały
Na schodach, które wzniesiesz
Drawing us near
It ' s where we belong
Świat ma wiele do zaoferowania, ale jest bezwartościowy, jeśli nie żyjesz.
A życie pochodzi tylko od tego, który je stworzył.
Kiedy patrzę wstecz i widzę plan, kiedy odtwarzam wyścig, który prowadziliśmy
Kurs był tak jasny i prawdziwy, każdy most, który przekroczyliśmy prowadził mnie prosto
dla Ciebie.
To wszystko jest zbyt realne, wszystkie te rzeczy, które czujemy
Z biegiem lat, rzeczy się nasilają.
I Wiem, że dla każdego życia jest powód
I Wiem, że za każdym razem jest sezon
Teraz most prowadzi dalej, do jaśniejszego świtu