Kansas — Lonely Wind (Piano Solo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Wind (Piano Solo)", wykonawca: Kansas.
Tekst piosenki
When I’m needin' a friend, I can talk to the wind
God, I sure am glad that I found him
Sometimes he seems to be the only one beside me Who can feel the Lord’s breath all around him
Winter’s cold frozen ice or a bright autumn day
On a warm summer night you can hear him say
Cry for me, sigh for me, sad my breezes flow
Stay for me, play for me, the song my friends will know
My lonely wind must blow
Mighty friend that is mine, can you give me a sign?
He’ll leave nothing but only to hear him
I’ve seen the tall trees bend low, when his mighty winds blow
And that’s all the more reason I fear him
Hear him call for the earth lonely, I can feel his great pain
But on the eve of this day, I’ll join in his refrain
Cry for me, sigh for me, sad my breezes flow
Stay for me, play for me, the song my friends will know
My lonely wind must blow
When I’m needing a friend, I’ll remember the wind
And my life here with the breezes of sorrow
I’ll be leaving him soon, 'cause I’ve got to make room
For the lonely that will find him tomorrow
On a black stormy night in your bosom, I’ll cling
And I’ll know I’ve found love and the last song we’ll sing
Cry for me, sigh for me, sad my breezes flow
Stay for me, play for me, the song my friends will know
My lonely wind, my lonely wind
My lonely wind must blow, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I' m needin ' a friend, I can talk to the wind
Boże, cieszę się, że go znalazłam.
Czasami wydaje się być jedynym obok mnie, który czuje oddech Pana wokół niego.
Zimny zimny zamarznięty lód lub jasny jesienny dzień
W ciepłą letnią noc można usłyszeć jak mówi
Cry for me, sigh for me, sad my breezes flow
Stay for me, play for me, the song my friends will know
My lonely wind must blow
Mój potężny przyjacielu, dasz mi znak?
Nie zostawi nic poza wysłuchaniem go.
I ' ve seen the tall trees bend low, when his mighty winds blow
I to jest tym bardziej powód, dla którego się go boję.
Usłysz jak wzywa ziemię samotny, czuję Jego wielki ból
Ale w przeddzień tego dnia, dołączę do jego refrenu
Cry for me, sigh for me, sad my breezes flow
Stay for me, play for me, the song my friends will know
My lonely wind must blow
Kiedy będę potrzebował przyjaciela, zapamiętam wiatr
And my life here with the breezes of sorrow
Niedługo go opuszczę, bo muszę zrobić miejsce.
For the lonely that will find him tomorrow
W czarną burzową noc na twym łonie, będę się trzymać
And I 'll know I' ve found love and the last song we ' ll sing
Cry for me, sigh for me, sad my breezes flow
Stay for me, play for me, the song my friends will know
Mój samotny wiatr, mój samotny wiatr
My lonely wind must blow, yeah