Kansas — Relentless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relentless", wykonawca: Kansas.
Tekst piosenki
In the time we spent together
Many words have passed between
And the feelings that we shared
Are all behind us now
'Cause a change has come upon me And I’m surely not the same
There is so much more than what we feel
And live every day
Relentless, unchanging
Though the world is still before me now
I’m seeing forever
I will keep my heart and mind with you
So joyously I’m waiting for the day
In a single timeless moment
When the old was cast away
The new was born into a world of simple joy
And my life is still for living
Though it’s seen through different eyes
And the knowledge of the truth’s
A burden easy to bear
Relentless, unchanging
Though the world is still before me now
I’m seeing forever
I will keep my heart and mind with you
So joyously I’m waiting for the day
It’s drawing so near
It’s shrouded in mystery
Histories fall, the end of an age
The feeling we’re waiting for, hoping for
Now, the time to come alive
The end to which we strive
Will soon arrive
Now the gift is truly given
If you only would receive
For you’re standing in the crossroads
And you can’t turn back
Though we can’t conceive forever
And it’s sometimes hard to care
Our lives do not compare
To what’s awaiting us there
Relentless, unchanging
Though the world is still before me now
I’m seeing forever
I will keep my heart and mind with you
So joyously I’m waiting for the day
Hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the time we spent together
Wiele słów przeszło między
And the feelings that we shared
Wszyscy są teraz za nami.
'Cause a change has come upon me And I' m surely not the same
Jest o wiele więcej niż to, co czujemy.
I żyć każdego dnia
Nieugięty, niezmienny
Choć świat jest wciąż przede mną
I ' m seeing forever
Zachowam moje serce i umysł przy tobie.
Tak radośnie czekam na dzień
In a single timeless moment
When the old was cast away
Nowy narodził się w świecie prostej radości
A moje życie jest wciąż po to, by żyć
Choć widać to różnymi oczami
I poznanie prawdy
A burden easy to bear
Nieugięty, niezmienny
Choć świat jest wciąż przede mną
I ' m seeing forever
Zachowam moje serce i umysł przy tobie.
Tak radośnie czekam na dzień
Zbliża się
Jest owiana tajemnicą.
Historia upada, koniec epoki
The feeling we ' re waiting for, hoping for
Now, the time to come alive
The end to which we strive
Wkrótce przybędzie
Teraz dar jest naprawdę dany
If you only would receive
Bo stoisz na rozdrożu
And you can ' t turn back
Though we can ' t conduct forever
I czasami trudno się troszczyć
Nasze życia się nie równają.
Za to, co nas tam czeka.
Nieugięty, niezmienny
Choć świat jest wciąż przede mną
I ' m seeing forever
Zachowam moje serce i umysł przy tobie.
Tak radośnie czekam na dzień
Hej.