Kany García — Adiós tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adiós", wykonawca: Kany García.
Tekst piosenki
Mirame a los ojos
dime bien
como se compone un corazon
cuando esta roto.
Cuando no hace mas
que pensar en ti constantemente
y que busca donde exactamente
nos llegaba el final.
Si tu sabias
que llegaria.
Coro
Y es que no me amaste tu es que todo lo di yo.
Me entregue
sin precaucion.
Camine
confiando tanto.
Y que solo
fuiste tu quien me hacia
tan feliz.
Mas dificil
para mi que hoy
yo deba decirte
adios.
Hoy que veo un lugar
en donde estoy
no te niego
que entre mi dolor
existia rabia.
Desearia mas
no haberte tenido
entre mis brazos
ni haberme perdido
entre tus labios
y hoy quien lo olvida.
Si tu lo sabias
que llegaria.
Coro
Y es que no me amaste tu es que todo lo di yo.
Me entregue
sin precaucion.
Yo camine
confiando tanto
Y que solo fuiste tu que me hacia
tan feliz.
Mas dificil
para mi que hoy
yo deba decirte
adios.
Y que vida
la que vivo
amarte y echarte
al olvido.
Creerme que nada
ha existido.
ohhh
Coro
Si es que no me amaste tu si es que todo lo di yo.
Yo me entregue
sin precaucion.
Yo camine
confiando tanto.
Y que solo fuiste tu quien me hacia
tan feliz.
Mas dificil
para mi que hoy
yo deba decirte
adios.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz mi w oczy.
powiedz mi dobrze.
jak składa się serce
kiedy jest zepsuty.
Kiedy nie robi więcej
co myśleć o tobie cały czas
i kto szuka dokładnie, gdzie
to koniec.
Gdybyś wiedział.,
że przyjdę.
Chór
A Ty mnie nie kochałeś, to ja oddałem wszystko.
Wydaj mnie.
bez obaw.
Chodzić
ufam ci.
I że tylko
to ty do mnie przemawiałeś.
tak szczęśliwa.
Ciężko
dla mnie, że dzisiaj
muszę ci powiedzieć.
żegnaj.
Dziś widzę miejsce,
gdzie jestem
nie odmawiam ci.
niech mój ból wejdzie
- oburzona wściekłość.
Chciałbym więcej
nie miałem Ciebie.
między moimi rękami
nawet bez utraty mnie.
między twoimi ustami
a dziś kto zapomni.
Gdybyś wiedział.
że przyjdę.
Chór
A Ty mnie nie kochałeś, to ja oddałem wszystko.
Wydaj mnie.
bez obaw.
Idę.
ufając tak bardzo
I że tylko ty do mnie przemawiałeś.
tak szczęśliwa.
Ciężko
dla mnie, że dzisiaj
muszę ci powiedzieć.
żegnaj.
I że życie
tej, którą żyję.
/ align = "left" /
w zapomnienie.
Zaufaj mi, że nic
istniał.
ohhh
Chór
Jeśli mnie nie kochałeś, jeśli oddałem wszystko.
Poddaję się.
bez obaw.
Idę.
ufam ci.
I że tylko ty do mnie przemawiałeś.
tak szczęśliwa.
Ciężko
dla mnie, że dzisiaj
muszę ci powiedzieć.
żegnaj.