Kany García — Eres Tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eres Tú", wykonawca: Kany García.
Tekst piosenki
Cuéntame
cuéntame tus razones cuéntame
Que sin subirte aún a este tren
pues tu sabes la ruta y dices no no, no, no, no y aquellas que tienen todo lo que deseabas
porque seráque aunque lo intentas siempre acaba
quizáya debas de buscar algo que no sea tan ideal.
(CORO)
Eres tú
el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
sin tratar
sin pensarlo, sin dejarse, tan solo intentarlo
Eres tú
el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
Tu- uh! uh!
Esperando algo perfecto algo irreal.
Mírate
mira el camino que te espera mírate
pensando que un día llegaráaquella mujer
con esa personalidad que tanto anhelas
no, no, no y aquellas que tienen todo lo que deseabas
porque seráque aunque lo intentas siempre acaba
quizáya debas de buscar algo que no sea tan ideal.
(CORO)
Eres tú
el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
sin tratar
sin pensarlo, sin dejarse, tan solo intentarlo
Eres túel
que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
Tu- uh! uh!
Esperando algo perfecto algo irreal.
Yo pienso
Que túllevas adentro
miedo
Y nada estáa tu alcance
Y siento
que solito te quedas
si no avanzas en esta carrera
(se repite)
(CORO)
Eres tu el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
sin tratar
sin pensarlo, sin dejarse, tan solo intentarlo…
(PUENTE)
(CORO)
Eres tú
el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
sin tratar
sin pensarlo, sin dejarse, tan solo intentarlo
Eres tú
el que pierde en ese duelo
Eres tu quien me dijo no primero
Tu- uh! uh!
Esperando algo perfecto
Tu- uh! uh!
Esperando algo perfecto algo ideal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi.
powiedz mi swoje powody.
Co, nawet nie wsiadając do tego pociągu,
cóż, znasz trasę i mówisz Nie, Nie, Nie, Nie, Nie i ci, którzy mają wszystko, czego chciałeś.
bo to będzieże, nawet jeśli próbujesz, zawsze się kończy.
może powinieneś poszukać czegoś, co nie jest idealne.
(CHÓR)
To Ty.
kto przegrywa w tym pojedynku
To Ty mi odmówiłeś.
surowy
bez zastanowienia, bez opuszczania siebie, po prostu próbując
To Ty.
kto przegrywa w tym pojedynku
To Ty mi odmówiłeś.
Tu-u-u! wow!
Oczekiwanie czegoś doskonałego, czegoś nierealnego.
Spójrz na siebie.
spójrz na drogę, która czeka na ciebie, spójrz na siebie.
myśląc, że pewnego dnia przyjdzie kobieta.
z osobą, której tak bardzo pragniesz.
Nie, Nie, Nie, i tych, którzy mają wszystko, czego chciałeś.
bo to będzieże, nawet jeśli próbujesz, zawsze się kończy.
może powinieneś poszukać czegoś, co nie jest idealne.
(CHÓR)
To Ty.
kto przegrywa w tym pojedynku
To Ty mi odmówiłeś.
surowy
bez zastanowienia, bez opuszczania siebie, po prostu próbując
To Ty.
kto przegrywa w tym pojedynku
To Ty mi odmówiłeś.
Tu-u-u! wow!
Oczekiwanie czegoś doskonałego, czegoś nierealnego.
Tak myślę.,
Że jesteś w środku.
strach
Nic nie jest w Twoim zasięgu.
I czuję,
że jesteś sam.
jeśli nie awansujesz w tym wyścigu
(powtarzać)
(CHÓR)
To Ty przegrałeś ten pojedynek.
To Ty mi odmówiłeś.
surowy
bez zastanowienia, bez opuszczania siebie, po prostu próbując…
(MOST)
(CHÓR)
To Ty.
kto przegrywa w tym pojedynku
To Ty mi odmówiłeś.
surowy
bez zastanowienia, bez opuszczania siebie, po prostu próbując
To Ty.
kto przegrywa w tym pojedynku
To Ty mi odmówiłeś.
Tu-u-u! wow!
Oczekiwanie na coś doskonałego
Tu-u-u! wow!
Czekanie na coś idealnego jest czymś idealnym.