Kany García — Mío tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mío", wykonawca: Kany García.
Tekst piosenki
La gente nos mira y nos dice no va pa na Que esta historia es claro no va a durar
Yo te apuesto que no es cierto
Solo importamos los dos
y lo demás es lo de menos.
Que no digan más que esto va pa na
No importa que piensen los demás
No puedo aguantar ni que pasará
si tú a mí me gustas y ya está.
Quiero que seas hoy mío y yo Tuya, Quiero que seas hoy
Mío, y yo tuya aaaa arrabadabadabie iee
Tú que eres tan frío, miedoso y calculador
Y a mí que me gusta la fiesta y me gusta el ron
Ay tan distintos tan prohibidos
pero tan uno pal otro
que solo importamos nosotros.
Que no digan más que esto va pa na
No importa que piensen los demás
No puedo aguantar ni que pasará
si tú a mí me gustas y ya está.
Quiero que seas hoy mío y yo Tuya, Quiero que seas hoy
Mío, y yo tuya.
Tú eres como un chicle que se queda pegado
a la suela que pisa cuando el día es soleado
Somos casi candela arroz con habichuela
lo que y tú y yo tenemos no se aprende en la escuela.
Que no digan más que esto va pa mal
no importa que piensen los demás.
No puedo aguantar ni que pasara
si tú a mí me gustas y ya está.
Que no digan más que esto va pa mal
no importa que piensen los demás.
No puedo aguantar ni que pasara
si tú a mí me gustas y ya está.
Quiero que seas hoy mío y yo Tuya quiero que seas hoy
Mío y yo tuya.
Quiero que seas hoy mío y yo Tuya quiero que seas hoy
Mío y yo tuya.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie patrzą na nas i mówią nam nie będzie Pa NA, że ta historia wyraźnie nie potrwa długo
Założę się, że to nieprawda.
Importujemy tylko dwa
a reszta to co najmniej.
Niech już nie mówią, że to będzie pa na
Nie ma znaczenia, co myślą inni.
Nie mogę znieść, że to się stanie.
jeśli cię lubię, to wszystko.
Chcę, żebyś był dziś mój, a ja twój, chcę, żebyś był dzisiaj.
Mój, a ja twój AAAA arrabadabadabie iee
Jesteś taki zimny, straszny i wyrachowany.
I lubię imprezę i lubię Rum.
Niestety, tak różne, takie zakazane.
ale tak jeden przyjaciel inny
że tylko my się liczymy.
Niech już nie mówią, że to będzie pa na
Nie ma znaczenia, co myślą inni.
Nie mogę znieść, że to się stanie.
jeśli cię lubię, to wszystko.
Chcę, żebyś był dziś mój, a ja twój, chcę, żebyś był dzisiaj.
Moja, a ja twoja.
Jesteś jak guma, która utknęła.
do podeszwy, która przychodzi, gdy dzień jest słoneczny
Prawie Candela ryż z fasolą
to, co mamy, nie jest nauczane w szkole.
Niech nie mówią więcej, że to idzie Pa źle
nie ma znaczenia, co myślą inni.
Nie mogę się oprzeć, nawet jeśli tak się stanie.
jeśli cię lubię, to wszystko.
Niech nie mówią więcej, że to idzie Pa źle
nie ma znaczenia, co myślą inni.
Nie mogę się oprzeć, nawet jeśli tak się stanie.
jeśli cię lubię, to wszystko.
Chcę, żebyś był dziś mój, a chcę, żebyś był dzisiaj.
Moje i moje.
Chcę, żebyś był dziś mój, a chcę, żebyś był dzisiaj.
Moje i moje.