Kany García — Pasaporte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pasaporte", wykonawca: Kany García.
Tekst piosenki
He visto sueños que son reales porque en el mundo se ven mil cosas
y no te niego probé mil besos antes de hallarme ante tu boca.
Solo una gota de tu aguacero cayó en mis labios
y todo el cielo se iluminó y de tu luz ya nunca más se despegó.
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna,
me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna.
Me das el sueño de vivir solo contigo,
que pa cuidarte yo nací y pa quererte yo camino,
que para ser felíz, me basta que tu estés conmigo.
Yo he caminado mil aventuras
y si es que algo he aprendido es que no estas
donde te encuentres sino que siempre he de tenerte donde te sueñe,
donde te espere, pintado en todas las paredes del corazón,
aquí te encuentras tú.
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna,
me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna.
Me das el sueño de vivir solo contigo,
que pa cuidarte yo nací y pa quererte yo camino,
que para ser felíz, me basta que tu estés conmigo.
Yo quiero ser tu compañía
y que llenes el alma mía con tu amor
y cada día un poco más.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem sny, które są prawdziwe, ponieważ świat widzi tysiąc rzeczy.
i nie odmawiam ci, próbowałem tysiąca pocałunków, zanim znalazłem się przed twoimi ustami.
Tylko kropla twojego prysznica spadła na Moje usta.
i całe niebo rozświetliło się, a Twoje światło już nie oderwało się.
Dajesz mi świetliki, które oświetlają moją lagunę,,
dajesz mi pocałunek na ratunek i paszport na Księżyc.
Dajesz mi marzenie, by żyć z tobą sam na sam.,
że PA dbać o Ciebie urodziłem się i pa kochać cię idę,
żeby być szczęśliwą, wystarczy, że jesteś ze mną.
Przeszedłem tysiąc przygód.,
a jeśli czegoś się dowiedziałem, to jest to, że nie
gdziekolwiek jesteś, zawsze muszę mieć cię tam, gdzie chcę.,
tam, gdzie czekają na Ciebie, malowane na wszystkich ścianach serca.,
tu jesteś.
Dajesz mi świetliki, które oświetlają moją lagunę,,
dajesz mi pocałunek na ratunek i paszport na Księżyc.
Dajesz mi marzenie, by żyć z tobą sam na sam.,
że PA dbać o Ciebie urodziłem się i pa kochać cię idę,
żeby być szczęśliwą, wystarczy, że jesteś ze mną.
Chcę być twoim towarzystwem.
i napełnij moją duszę swoją miłością.
i z każdym dniem coraz więcej.