Kany García — Que Me Quieras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Me Quieras", wykonawca: Kany García.
Tekst piosenki
La casa huele a flores cada vez que llegas
que bueno que no lees todas mis ideas
tú y yo ya nos cansamos como veinte veces
tuvimos siete hijos y siguió mi mente
creando mil historias para ti,
tejiendo tantos sueños para mí…
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
yo me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Seguro esto no acaba ni en un «hasta luego»
seguro no me miras como yo te veo
pero si algo es muy mío y me pertenece
es esta tonta idea que tengo en mi mente
creando mil historias para ti,
tejiendo tantos sueños para mí…
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Ya se vuelve este espacio entre tú y yo kilómetros eternos llenos de dolor
pues no tenerte duele y no decirlo duele…
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cuando llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom pachnie kwiatami za każdym razem, gdy przyjedziesz
dobrze, że nie czytasz wszystkich moich pomysłów.
ty i ja jesteśmy zmęczeni jak dwadzieścia razy.
mieliśmy siedmioro dzieci i podążał za moim umysłem.
tworzenie tysiąca historii dla Ciebie,
tkanie tak wielu marzeń dla mnie…
Chcę dać ci sławę.
wsadzić pocałunek za każdym razem, gdy przychodzisz.,
i powstrzymuję się, żebyś tego nie zobaczył.
marzę, żebyś mnie kochał.
Chcę dać ci sławę.
wsadzić pocałunek za każdym razem, gdy przychodzisz.,
powstrzymuję się, żebyś tego nie zobaczył.
marzę, żebyś mnie kochał.
Oczywiście nie kończy się to nawet "do widzenia»
oczywiście nie patrzysz na mnie tak, jak ja cię widzę.
ale jeśli coś jest bardzo Moje i należy do mnie.
to głupi pomysł, który mam na myśli.
tworzenie tysiąca historii dla Ciebie,
tkanie tak wielu marzeń dla mnie…
Chcę dać ci sławę.
wsadzić pocałunek za każdym razem, gdy przychodzisz.,
i powstrzymuję się, żebyś tego nie zobaczył.
marzę, żebyś mnie kochał.
Chcę dać ci sławę.
wsadzić pocałunek za każdym razem, gdy przychodzisz.,
i powstrzymuję się, żebyś tego nie zobaczył.
marzę, żebyś mnie kochał.
Ta przestrzeń między tobą a mną to wieczne kilometry pełne bólu.
cóż, nie zranienie cię i nie mówienie o tym boli.…
Chcę dać ci sławę.
kiedy przyjedziesz, pocałuję Cię.,
i powstrzymuję się, żebyś tego nie zobaczył.
marzę, żebyś mnie kochał.
Chcę dać ci sławę.
wsadzić pocałunek za każdym razem, gdy przychodzisz.,
i powstrzymuję się, żebyś tego nie zobaczył.
marzę, żebyś mnie kochał.
Chcę dać ci sławę.
wsadzić pocałunek za każdym razem, gdy przychodzisz.,
i powstrzymuję się, żebyś tego nie zobaczył.
marzę, żebyś mnie kochał.