Kanye West — Finer Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finer Things", wykonawca: Kanye West.
Tekst piosenki
Uh, Felli Fel, Ne-yo, Yeesy, Calm Down, Easy, Easy.
Keep Tellin' Me You Got A Man,
But He Can’t Do What I Can,
Let Me, Show You What You been missing,
Keep Show’in You The Miner Thing,
Let Me, Show You The Finer Thing,
Let Me, Show You What You been Missing,
Right About This Time Raise Your Glasses,
What’s My Modivation, That Ass is,
Start A Conversation, Like As If,
You Really Want To Know About A Day In That Shit,
Go Ahead And Tell The Dj To Play Swizz,
So I Ain’t Gotta Tell These Hoes Who I Is,
Bitches Hatin Again That’s Music Too Me Ear’s,
What’s You Think My Fuel Was For All Of The Years?
Im Inspired When People Don’t Like Me,
They Keep Me Writing So Exciting,
Man, The Drama Is So Intising,
I Might Just Bite ''A'' Mutherfucker Like Tyson,
Just Too Fly’ed A Mutherfucker So Change,
Throw Your Cash, That’s Cake And Ice’in,
I Ask’ed Her You Buying?
She Said No Just sight seeing,
Maybe That’s Just Because You Ain’t Found The Right Thing? Yeah!
Keep Tellin' Me You Got A Man,
But He Can’t Do What I Can,
Let Me, Show You What You Been Missing,
Keep Show’in You The Miner Thing,
Let Me, Show You The Finer Thing,
Let Me, Show You What You been Missing,
Let Me Show You What Is Like Too Be The Wife
Of A Nigga With A Life,
That Make Your Head Spin Around,
See It’s Funny Because I Know What You Like,
But I Be See’in You With Nigga’s That Ain’t Right, Round Hard Top,
Know’in That You Really, Really Want’s Your Top Down,
Know’in Really that it’s Time Too Stop Running Around,
We Don’t Live Twice, Only Life Once,
And I Know You Like Nice,
So How You Gone Front On Me?
Baby, Im The Boss JD,
With Him It’s A Limit,
With Me It’s A Spree,
He Buy Car’s,
I Write You Poetry,
He Send Flowers,
I Send Mercedez,
Like Ye Said, having it ain’t everything, not having it IS,
And Yes, I Guess, Im Into Trickin Off biz,
But Shit, If You Had It Like I Got It,
And You Got It As A Kid,
You Say The Same Thing To A Girl,
That I Just Said
Keep Tellin' Me You Got A Man,
But He Can’t Do What I Can,
Let Me, Show You What You Been Missing,
Keep Show’in You The Miner Thing,
Let Me, Show You The Finer Thing,
Let Me, Show You What You Been Missing,
The Life I Live, Fit For A King,
Now All I Need, Fine Little Dime That’s Sharin My Shine, You Sit Back And Watch
The Haters Go Blind,
Now I’m Tryna Keep The Losses Too A Minimum,
If You Associating Binnen Em with Winnin Em, Then I say I Win Nine Out Of Ten
Of Them,
Frankly I No Binnen Them And I Like Spendin Them,
You Like The Smooth And Can White Linnen Them,
You Wan’t A Thug, Hey I Look Good In A Timb,
You Might Win Some, But Everybody Lost One,
I Put A Check On That Like Airforce One’s,
It’s Easier To Lose Her Then To Find Her, So Wine Her And Dine Her,
And Treat Her To The Finer, Things, Lines, From The Top Designers,
Bling, Shine, Like You Tryn’a Blind Her,
These Are Just Reminder’s,
Just Too Sign ''Her'',
Show Her You Find ''Her'',
Eight, One Of A Kind ''Her'',
See Alot Of Ass, Buy That One Behind Her!
Let’s Just Say That Im Diggin That Like A Miner, Ya Digg
Keep Tellin' Me You Got A Man,
But He Can’t Do What I Can,
Let Me, Show You What Your Missing,
Keep Show’in You The Miner Things,
Let Me, Show You The Finer Thing,
Let Me, Show You What You Been Missing,
KanYe, NeYo, JD, Low So, Felli Fel On The Track,
All The Hater Take Two Step’s Back. And We Gone!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Felli Fel, Ne-yo, Yeesy, spokojnie, spokojnie.
"Keep Tellin' Me You Got A Man",
Ale on nie może zrobić tego, co ja.,
Pokażę Ci, co Cię ominęło.,
"Keep showin' in You The Miner Thing",
Pokażę Ci Coś Piękniejszego.,
Pokażę Ci, co Cię ominęło.,
O Tej Porze Wznieście Kieliszki.,
Jaka jest moja Modifikacja, ta Dupa jest,
Zacznij Rozmowę, Jak Gdyby,
Naprawdę Chcesz Wiedzieć O Dniu W Tym Gównie,
Idź I Powiedz Dj ' Owi Żeby Zagrał Swizz,
Więc nie muszę mówić tym dziwkom kim jestem,
Suki znowu nienawidzą, to muzyka dla mnie.,
Jak myślisz, jakie było moje paliwo przez te wszystkie lata?
Inspiruję się, gdy ludzie mnie nie lubią.,
Dzięki Nim Piszę Tak Ekscytująco.,
/ Align = "Left" / ,
Mógłbym Ugryźć " A " Skurwysyna Jak Tyson.,
Just Too Fly'ed a Mutherfucker So Change,
Throw Your Cash, That 's Cake And Ice' in,
Zapytałem, czy stawiasz?
She Said No Just sight seeking,
Może to dlatego, że nie znalazłeś właściwej rzeczy? Tak!
"Keep Tellin' Me You Got A Man",
Ale on nie może zrobić tego, co ja.,
Pokażę Ci, Co Cię Ominęło.,
"Keep showin' in You The Miner Thing",
Pokażę Ci Coś Piękniejszego.,
Pokażę Ci, co Cię ominęło.,
Pozwól, Że Ci Pokażę, Jak To Jest Być Żoną.
O Czarnuchu Z Życiem,
That Make Your Head Spin Around,
To zabawne, bo wiem, co lubisz.,
But I Be See 'in You With Nigga' s That ain ' t Right, Round Hard Top,
Know ' in That You Really, Really Want is Your Top Down,
"Know' in Really that it 's Time Too Stop Running Around",
Nie żyjemy dwa razy, tylko raz.,
Wiem, Że Lubisz Być Miła.,
Więc Jak To Zrobiłeś?
Baby, I ' m The Boss JD,
/ Align = "left" / ,
Ze mną szaleje,
Kupuje samochody.,
I Write You Poetry,
Przysyła Kwiaty.,
Wysyłam Mercedeza.,
Jak powiedziałeś, posiadanie tego nie jest wszystkim, brak tego jest,
I tak, myślę, że jestem w Trickin Off biz,
Ale Cholera, Gdybyś Miał To Tak Jak Ja Mam To,
I Dostałeś To Jako Dziecko.,
Mówisz To Samo Do Dziewczyny.,
That I Just Said
"Keep Tellin' Me You Got A Man",
Ale on nie może zrobić tego, co ja.,
Pokażę Ci, Co Cię Ominęło.,
"Keep showin' in You The Miner Thing",
Pokażę Ci Coś Piękniejszego.,
Pokażę Ci, Co Cię Ominęło.,
Życie, Które Żyję, Pasuje Do Króla.,
Now All I Need, Fine Little Dime That ' s Sharin My Shine, You Sit Back And Watch
The Haters Go Blind,
Teraz jestem Tryna.,
Jeśli kojarzysz Binnen Em z Winnin Em, to mówię, że wygram 9 na 10.
Spośród Nich,
Szczerze Mówiąc, Ja Ich Nie Binnen I Lubię Je Wydawać.,
Lubisz Gładkie I Białe Linnen Im,
You Wan ' t A Thug, Hey I Look Good In a Timb,
Możesz Wygrać, Ale Każdy Przegrał.,
Sprawdziłam to, jak Airforce One.,
Łatwiej jest ją stracić, niż ją znaleźć, więc Upijcie ją i zjedzcie.,
I Traktuj Ją Na Lepsze, Rzeczy, Linie, Od Najlepszych Projektantów,
Bling, Shine, Like You Tryn ' A Blind Her,
To tylko przypomnienie,
Po Prostu Podpisz "Ją".,
Pokaż Jej, Że Ją Znajdziesz.,
/ Align = "Left"/,
Zobacz Dużo Tyłka, Kup Tego Za Nią!
Powiedzmy, że kopię jak Górnik.
"Keep Tellin' Me You Got A Man",
Ale on nie może zrobić tego, co ja.,
Pokażę Ci, Czego Brakuje.,
"Keep showin' in You The Miner Things",
Pokażę Ci Coś Piękniejszego.,
Pokażę Ci, Co Cię Ominęło.,
KanYe, NeYo, JD, Low So, Felli Fel na torze,
/ Align = "left" / I Zniknęliśmy!