Kanye West — Gorgeous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gorgeous", wykonawca: Kanye West.
Tekst piosenki
Ain’t no question if I want it, I need it
I can feel it slowly drifting away from me
I’m on the edge, so why you playing? I’m saying
I will never ever let you live this down, down, down
Not for nothing I’ve foreseen it, I dream it
I can feel it slowly drifting away from me
No more chances if you blow this, you bogus
I will never ever let you live this down, down, down
Penitentiary chances, the devil dances
And eventually answers to the call of Autumn
All of them fallin’ for the love of ballin’
Got caught with 30 rocks, the cop look like Alec Baldwin
Inter century anthems based off inner city tantrums
Based off the way we was branded
Face it, Jerome get more time than Brandon
And at the airport they check all through my bag
And tell me that it’s random
But we stay winning, this week has been a bad massage
I need a happy ending and a new beginning
And a new fitted, and some job opportunities that's lucrative
This the real world, homie, school finished
They done stole your dreams, you dunno who did it
I treat the cash the way the government treats AIDS
I won’t be satisfied til all my niggas get it, get it?
Ain’t no question if I want it, I need it
I can feel it slowly drifting away from me
I’m on the edge, so why you playing? I’m saying
I will never ever let you live this down, down, down
Is hip hop just a euphemism for a new religion?
The soul music of the slaves that the youth is missing
This is more than just my road to redemption
Malcolm West had the whole nation standing at attention
As long as I’m in Polo smiling, they think they got me
But they would try to crack me if they ever see a black me
I thought I chose a field where they couldn’t sack me
If a nigga ain't shootin' a jump shot, running a track meet
But this pimp is, at the top of Mount Olympus
Ready for the World’s game, this is my Olympics
We make ‘em say ho cause the game is so pimpish
Choke a South Park writer with a fishstick
I insisted to get up offa this dick
And these drugs, niggas can't resist it
Remind me of when they tried to have Ali enlisted
If I ever wasn't the greatest nigga, I must have missed it!
Ain’t no question if I want it, I need it
I can feel it slowly drifting away from me
I’m on the edge, so why you playing? I’m saying
I will never ever let you live this down, down, down
I need more drinks and less lights
And that American Apparel girl in just tights
She told the director she tryna get in a school
He said “take them glasses off and get in the pool”
It’s been a while since I watched the tube
Cause like a Crip said, I got way too many blues for any more bad news
I was looking at my resume feeling real fresh today
They rewrite history, I don’t believe in yesterday
And what’s a black Beatle anyway, a fucking roach?
I guess that's why they got me sitting in fucking coach
My guy said I need a different approach
Cause people is looking at me like I’m sniffing coke
It's not funny anymore, try different jokes
Tell ‘em hug and kiss my ass, x and o
And kiss the ring while they at it, do my thing while I got it
Play strings for the dramatic ending of that wack shit
Act like I ain't had a belt in two classes
I ain't got it I’m coming after whoever who has it
I’m coming after whoever. Who has it?
You blowin' up, that’s good, fantastic
That y’all, it's like that y'all
I don’t really give a fuck about it at all
Cause the same people that tried to black ball me
Forgot about two things, my black balls
Ain’t no question if I want it, I need it
I can feel it slowly drifting away from me
I’m on the edge, so why you playing? I’m saying
I will never ever let you live this down, down, down
I done copped Timb's, lived in lenses, kid
Armani suits, fresh fruits, Bally boots and Benzes
Counting up, smoking, one cuff
Live as a red Jag, a Louis bag, grabbing a blunt, fuck it
Steam about a hundred and one L's
Kites off to jails, buying sweats, running up in Stetson
Nigga hat game was special
It matched every black pair of Nikes, throwing dice for decimals
The older head, bolder head, would train a soldier head
Make sure he right in the field, not a soldier dead
That meant code red, bent off the black skunk
The black dutch, back of the old shed
If you can’t live, you dying, you give or buy in
Keep it real or keep it moving, keep grinding
Keep shining, to every young man, this is a plan
Learn from others like your brothers Rae and Kanye
Not for nothing I've forseen it, I dream it
I can feel it slowly dripping away from me
No more chances if you blow this, you bogus
I will never ever let you live this down, down, down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma wątpliwości, czy tego chcę, to tego potrzebuję.
I can feel it slowly drifting away from me
Jestem na krawędzi, więc czemu grasz? Mówię
I will never ever let you live this down, down, down
Nie na darmo to przewidziałem, śnię o tym
I can feel it slowly drifting away from me
Nie ma szans, jeśli to spieprzysz.
I will never ever let you live this down, down, down
Penitentiary chances, The devil dances
I w końcu odpowiada na wezwanie jesieni
All of them fallin'for the love of ballin'
Został złapany z 30 kamieniami, glina wygląda jak Alec Baldwin
Inter century anthems based off inner city tantrums
/ Align = "left" /
Spójrz prawdzie w oczy, Jerome ma więcej czasu niż Brandon.
A na lotnisku sprawdzają całą moją torbę.
I powiedz mi, że to przypadkowe
Ale wciąż wygrywamy, Ten tydzień był kiepskim masażem.
Potrzebuję szczęśliwego zakończenia i Nowego Początku.
I nowe dopasowane, i kilka ofert pracy, które są lukratywne
This the real world, homie, school finished
Ukradli Ci marzenia, nie wiesz kto to zrobił.
Traktuję gotówkę tak, jak rząd traktuje AIDS.
Nie będę usatysfakcjonowany, dopóki wszyscy moi czarnuchy tego nie dostaną, rozumiesz?
Nie ma wątpliwości, czy tego chcę, to tego potrzebuję.
I can feel it slowly drifting away from me
Jestem na krawędzi, więc czemu grasz? Mówię
I will never ever let you live this down, down, down
Czy hip hop jest tylko eufemizmem dla nowej religii?
The soul music of the slaves that the youth is missing
To coś więcej niż tylko moja droga do odkupienia.
Malcolm West miał cały naród na baczności.
Dopóki się uśmiecham, myślą, że mnie dopadli.
Ale próbowaliby mnie złamać, gdyby kiedykolwiek zobaczyli czarnego mnie.
Myślałem, że wybrałem pole, gdzie nie mogą mnie wylać.
If a nigga ain 't shootin' a jump shot, running a track meet
Ale ten Alfons jest na szczycie Olimpu.
/ Align = "left" /
We make 'em say ho cause the game is so pimpish
Uduś pisarza z South Park pałką rybną.
Nalegałem, żeby podnieść tego kutasa.
And these drugs, niggas can ' t resist it
Przypomnij mi, kiedy próbowali zaciągnąć Ali do wojska.
Jeśli nie byłem najlepszym czarnuchem, musiałem to przegapić!
Nie ma wątpliwości, czy tego chcę, to tego potrzebuję.
I can feel it slowly drifting away from me
Jestem na krawędzi, więc czemu grasz? Mówię
I will never ever let you live this down, down, down
Potrzebuję więcej drinków i mniej światła.
And that American Apparel girl in just tights
Powiedziała dyrektorowi, że próbuje dostać się do szkoły.
Powiedział: "zdejmij okulary i wskakuj do basenu.”
Dawno nie oglądałem telewizji.
Bo jak powiedział Crip, mam za dużo bluesa na złe wieści.
Patrzyłem na moje CV, czuję się dzisiaj naprawdę świeżo.
Oni przepisują historię, nie wierzę w wczoraj.
A co to jest czarny Beatle, pieprzony karaluch?
Pewnie dlatego kazali mi siedzieć w jebanym trenerze.
Mój człowiek powiedział, że potrzebuję innego podejścia.
Bo ludzie patrzą na mnie, jakbym wąchał kokę.
To już nie jest śmieszne, spróbuj innych żartów
Powiedz im uścisk i pocałuj mnie w dupę, x I o
And kiss the ring while they at it, do my thing while I got it
Play strings for the dramatic ending of that wack shit
Zachowuj się, jakbym nie miał pasa w dwóch klasach.
I ain 't got it I' m coming after who has it
Dopadnę kogokolwiek. Kto to ma?
You blowin 'up, that' s good, fantastic
That y 'all, it' s like that Y ' all
Mam to w dupie.
Bo ci sami ludzie, którzy próbowali mnie oszukać.
Zapomniałem o dwóch rzeczach, moje czarne jaja.
Nie ma wątpliwości, czy tego chcę, to tego potrzebuję.
I can feel it slowly drifting away from me
Jestem na krawędzi, więc czemu grasz? Mówię
I will never ever let you live this down, down, down
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Live as a red Jag, a Louis bag, grabing a blunt, fuck it
/ Align = "left" /
Latawce idą do więzienia, kupują Dresy, biegają w Stetson
Nigga Hat game was special
Pasował do każdej Czarnej pary Nike, rzucając kostkami na miejsca dziesiętne.
Starsza Głowa, odważniejsza Głowa, trenowałaby głowę żołnierza
Upewnij się, że jest w polu, a nie Martwy żołnierz.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
The black dutch, back of the old shed
Jeśli nie możesz żyć, umierasz, dajesz lub kupujesz.
Keep it real or keep it moving, keep grinding
/ Align = "left" /
Ucz się od innych, takich jak twoi bracia Rae i Kanye.
Nie na darmo to porzuciłem, śnię o tym
I can feel it slowly dripping away from me
Nie ma szans, jeśli to spieprzysz.
I will never ever let you live this down, down, down