Kanye West — One Man Can Change The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Man Can Change The World", wykonawca: Kanye West.
Tekst piosenki
They used to tell me, used to tell me I hope you learn to make it on your own
And if you love yourself just know you’ll never be alone
I hope that you get everything you want and that you chose
I hope that it’s the realest thing that you ever know
Hope you get the pretty girls, that’s pretty at everything
Million dollar cribs havin' million dollar dreams
And when you get it all just remember one thing
Remember one thing
That one man could change the world
That one man could change the world
All I, all I wanted was a hundred million dollars and a bad chick
Imagine did so much some nights it felt like that I had it Back on the mattress
Starin' at the ceilin' tryna connect the dots
But it’s hard makin' those attachments
I’m talkin' dreamin' so hard, some nights it felt like draft day, you know?
My, my step brother used to flip them bags outside the crib like it was trash
day, no Kim K, but he bagged ye ye But when you’re getting fast money, slow down, don’t crash
With all the drive in the world, swear you still need gas
Look, think about it, close your eyes, dream about it Tell your team about it, go make million dollar schemes about it Success is on the way, I feel it in the distance
Used to look up at the stars and be like ain’t too much that’s different
I be shinin', they be shinin', get your one shot don’t you miss it What you know bout' wakin' up everyday like you on a mission?
And I I hope you learn to make it on your own
And if you love yourself just know you’ll never be alone
I hope that you get everything you want and that you chose
I hope that it’s the realest thing that you ever know
Hope you get the pretty girls, that’s pretty at everything
Million dollar cribs havin' million dollar dreams
And when you get it all just remember one thing
Remember one thing
One man could change the world
One man could change the world
My grandma taught me if you write your name in stone you’ll never get the white
out
I grinded out that black whole then performed up at the white house
Standin' next to Jim Carrey, we traded stories then laughed
I said you not the only one I know got rich wearin' masks
Where I’m from I swear their broke, they need way more than the cast
We need more than what you have and then we need more than that
But how am I supposed to say I’m tired
If that girl from West Virginia came up in conditions that I couldn’t survive
Went to war, came back alive
On top of that became a female black captain
When being black you had to extra extra try
Way before James Brown made us proud
She bought a crib on the same street as Marvin Gaye right there on Outer Drive
And she taught me how to drive
And she raised the kids, then the kids' kids, and she did it right
Taught me how to love, taught me not to cry
When I die, I hope you teach me how to fly
All my life you’ve been that angel in disguise sayin'
I hope you learn to make it on your own
And if you love yourself just know you’ll never be alone
I hope that you get everything you want and that you chose
I hope that it’s the realest thing that you ever know
Hope you get the pretty girls, that’s pretty at everything
Million dollar cribs havin' million dollar dreams
And when you get it all just remember one thing
Remember one thing
That one man can change the world
That one man can change the world
Thank you for callin' me, been thinkin' about me It’s all good I love you grandma
Bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówili mi, że mam nadzieję, że nauczysz się robić to na własną rękę.
I jeśli kochasz siebie, wiedz, że nigdy nie będziesz sam.
Mam nadzieję, że dostaniesz wszystko, czego chcesz i że wybrałeś
Mam nadzieję, że to najbardziej realna rzecz, jaką znasz.
Mam nadzieję, że zdobędziesz ładne dziewczyny, to jest piękne we wszystkim
Million dollar cribs havin ' million dollar dreams
A kiedy to wszystko dostaniesz, pamiętaj tylko o jednej rzeczy.
Pamiętaj o jednym.
That one man could change the world
That one man could change the world
Chciałem tylko 100 milionów dolarów i złą laskę.
Wyobraź sobie, że robiłam tak wiele w niektóre noce, że czułam się jakbym miała go z powrotem na materacu.
Starin 'at the ceilin' tryna connect the dots
Ale ciężko jest się przywiązać.
Mówię o marzeniach tak mocno, że w niektóre noce czułem się jak w drafcie, wiesz?
Mój, mój przyrodni brat przewracał Torby Na Zewnątrz kołyski, jakby to był śmieć.
day, no Kim K, but he bagged ye ye But when you 're getting fast money, slow down, don' t crash
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Spójrz, pomyśl o tym, zamknij oczy, śnij o tym powiedz o tym swojej drużynie, idź zrobić milion dolarów Schematy o tym sukces jest w drodze, czuję to w oddali
Used to look up at the stars and be like ain 't too much that' s different
I be shinin', they be shinin', get your one shot don 't you miss it What you know about 'wakin' up everyday like you on a mission?
I mam nadzieję, że nauczysz się robić to na własną rękę.
I jeśli kochasz siebie, wiedz, że nigdy nie będziesz sam.
Mam nadzieję, że dostaniesz wszystko, czego chcesz i że wybrałeś
Mam nadzieję, że to najbardziej realna rzecz, jaką znasz.
Mam nadzieję, że zdobędziesz ładne dziewczyny, to jest piękne we wszystkim
Million dollar cribs havin ' million dollar dreams
A kiedy to wszystko dostaniesz, pamiętaj tylko o jednej rzeczy.
Pamiętaj o jednym.
One man could change the world
One man could change the world
Moja babcia nauczyła mnie, że jeśli napiszesz swoje imię w kamieniu, nigdy nie dostaniesz białego.
out
Wytarłem tę czarną całość, a potem wykonałem ją w Białym Domu.
Stojąc obok Jima Carreya, wymienialiśmy się historiami i śmialiśmy się.
Powiedziałem, że nie tylko Ty jesteś bogaty w maskach.
Tam, skąd pochodzę, przysięgam, że potrzebują czegoś więcej niż Obsada.
Potrzebujemy więcej niż Ty masz, a potem więcej niż to.
Ale jak mam powiedzieć, że jestem zmęczony?
Jeśli ta dziewczyna z Zachodniej Wirginii pojawi się w Warunkach, których ja nie przeżyję
Poszedł na wojnę, wrócił żywy.
/ Align = "left" /
Kiedy jesteś czarny, musisz się postarać.
Zanim James Brown sprawił, że byliśmy dumni.
Kupiła łóżeczko na tej samej ulicy co Marvin Gaye.
I nauczyła mnie jeździć
I wychowała dzieci, potem dzieci dzieci, i zrobiła to dobrze.
Nauczyła mnie jak kochać, nauczyła mnie nie płakać
Kiedy umrę, mam nadzieję, że nauczysz mnie latać
Całe moje życie byłeś tym aniołem w przebraniu
Mam nadzieję, że nauczysz się robić to na własną rękę.
I jeśli kochasz siebie, wiedz, że nigdy nie będziesz sam.
Mam nadzieję, że dostaniesz wszystko, czego chcesz i że wybrałeś
Mam nadzieję, że to najbardziej realna rzecz, jaką znasz.
Mam nadzieję, że zdobędziesz ładne dziewczyny, to jest piękne we wszystkim
Million dollar cribs havin ' million dollar dreams
A kiedy to wszystko dostaniesz, pamiętaj tylko o jednej rzeczy.
Pamiętaj o jednym.
Że jeden człowiek może zmienić świat
Że jeden człowiek może zmienić świat
Dziękuję, że do mnie zadzwoniłeś, myślałeś o mnie wszystko w porządku Kocham Cię babciu
Pa.