Kanye West — Saint Pablo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saint Pablo", wykonawca: Kanye West.
Tekst piosenki
Yeah, 9: 08 L.A. time
Back in the lab and shit
My wife said, I can’t say no to nobody
And at this rate we gon both die broke
Got friends that ask me for money knowing I’m in debt
And like my wife said, I still didn’t say no People tryna say I’m going crazy on Twitter
My friends best advice was to stay low
I guess it’s hard to decipher all of the bills
Especially when you got family members on payroll
The media said it was outlandish spending
The media said he’s way out of control
I just feel like I’m the only one not pretending
I’m not out of control, I’m just not in their control
I know I’m the most influential
That TIME cover was just confirmation
This generation’s closest thing to Einstein
So don’t worry about me, I’m fine
I can see a thousand years from now in real life
Skate on the paradigm and shift it when I feel like
Grow conventional thought, don’t need to question
I know it’s antiquated so sometimes I get aggressive
Thank God For Jay Electra, he down with the mission
Did it with with no permission, on our own conditions
Most Blacks with money have been beaten to submission
Yeezy with the big house, did it way different
Never listen to Hollywood producers
Don’t stare at money too long, it’s Medusa
The ultimate Gemini has survived
I wasn’t supposed to make it past 25
And you’re looking at the church in the night sky
Wondering whether God’s gonna say hi
I’ve been looking in the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
Yeah, you’re looking at the church in the night sky
Father, father, father
Wondering whether God’s gonna say hi The night sky, I feel like I’m home, baby
I’ve been waking the spirits of millions more to come
A million illegally downloaded my truth over the drums
I believe in the children, listen to the kids, bro
If the phone ringing, go and get your kids ho Brother Don Muhammad told the minister about the presentation
He sat back and smiled
Black on black lies is worse than black on black crime
The jews share they truth on how to make a dime
Most black men couldn’t balance a checkbook
But buy a new car, talking bout how my neck look?
Well it all looks great
Four hundred years later, we buying our own chains
The light is before us brothers, so the devil working hard
Real family stick together and see through the mirage
The smokescreens, perceptions of false reality
Who the real owner if your boss gets a salary?
I am one with the people
I am one with the people, real
I’ve been working from enlightened man’s dream
Checking Instagram comments to crowdsource my self esteem
Let me not say too much or do too much
Cause if I’m up way too much, I’m out of touch
I’m praying a out-of-body experience will happen
So the people can see my light, now it’s not just rapping
God, I have humbled myself before the court
Drop my ego and confidence was my last resort
I know, I know he got a plan, I know I’m on your beams
One set of footsteps, you was carrying me When I turned on the news and they was burying me One set of footsteps, you was carrying me When I was negotiating with Apple, it was Larry and me Told Tim Cook to call me, I was scary to see
I would’ve took a hundred million and gave twenty to Hov
I heard it’s the way they did it when we only had the stove
But it’s better that I stayed at home with my folks
Cause if Jay a billionaire then I’m a never go broke
Only thing I ask is next time I’m on stage we all go We all go Not just by myself, looking for niggas like where’s Waldo
She got the same shoes as my wife but she copped em at Aldo
Modern day MJ with an off the wall flow
My life walk all over me Walk all over me
I’m delivering everything I’ve ever sent to you, bring
Fly, fly, fly overseas
Fly overseas
Oh, anywhere, everything but in between
Yeah, you’re looking in the church in the night sky
Wondering whether God’s gonna say hi Oh, you’re looking in the church in the night sky
And you wonder where is God in your nightlife
Yeah, you’re looking in the church in the night sky
Wondering whether God’s gonna say hi Please face me when I speak
Please say to me something before you leave
You’ve been treating me like I’m invisible
Now I’m visible to you, oh, invisible truths
They say I can’t quite understand what you say
Understand, understand
Understand I’m standing on the oath
With my hand on the book
Tell the truth, nothing but the whole truth
And you always give me half of you, half of you
Take half a shot, watching all my heart of gold
Make you feel like something from a film, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, 9: 08 czasu L. A.
W laboratorium i w ogóle.
Moja żona powiedziała, że nie mogę nikomu odmówić.
I w tym tempie oboje umrzemy spłukani.
Mam przyjaciół, którzy proszą mnie o pieniądze, wiedząc, że mam długi.
I jak mawiała moja żona, nadal nie mówiłem, że nikt nie mówi, że wariuję na Twitterze.
Moi przyjaciele najlepiej radzili, żeby się nie wychylać.
Trudno odszyfrować wszystkie banknoty.
Zwłaszcza, gdy masz członków rodziny na liście płac.
Media mówiły, że to dziwne wydatki.
Media mówią, że wymknął się spod kontroli.
Czuję, że tylko ja nie udaję.
Nie jestem poza kontrolą, po prostu nie jestem pod ich kontrolą
Wiem, że jestem najbardziej wpływowy.
Ta okładka była tylko potwierdzeniem.
To pokolenie jest najbliżej Einsteina.
Więc nie martw się o mnie, nic mi nie jest.
Widzę za tysiąc lat w prawdziwym życiu.
Skate on the paradigm and shift it when I feel like
Rozwijać konwencjonalne myśli, nie trzeba kwestionować
Wiem, że jest staroświecki, Więc czasami robię się agresywny.
Dzięki Bogu za Jay ' A Electrę.
Zrobiłem to bez pozwolenia, na własnych warunkach.
Większość czarnych z pieniędzmi została pobita do poddaństwa
Yeezy z dużym domem, zrobił to inaczej.
Never listen to Hollywood producers
Nie gap się za długo na pieniądze, to Medusa.
The ultimate Gemini has survived
Miałem nie przeżyć 25 lat.
I patrzysz na kościół na nocnym niebie
"Wondering whether God' s gonna say hi"
I ' ve been looking in the church in the night sky
I zastanawiasz się, gdzie jest Bóg w Twoim nocnym życiu
Tak, patrzysz na kościół na nocnym niebie
Ojcze, Ojcze, Ojcze
Wondering whether God 's gonna say hi the night sky, I feel like I' m home, baby
Budzę duchy milionów, które nadejdą.
Milion nielegalnie ściągnął moją prawdę na bębny
Wierzę w dzieci, słuchaj dzieci, bracie.
Jeśli zadzwoni telefon, idź po dzieci. brat Don Muhammad powiedział ministrowi o prezentacji.
Usiadł i uśmiechnął się.
Black on black lies is worse than black on black crime
The jews share they truth on how to make a dime
Większość Murzynów nie mogła zrównoważyć książeczki czekowej.
Ale kupić nowy samochód, rozmawiać o tym, jak wygląda moja szyja?
Wszystko wygląda świetnie.
Czterysta lat później, kupujemy własne łańcuchy.
Światło jest przed nami, bracia, więc diabeł ciężko pracuje.
Prawdziwa rodzina trzymać się razem i patrzeć przez miraż
Zasłony dymne, postrzeganie fałszywej rzeczywistości
Kto będzie prawdziwym właścicielem, jeśli twój szef dostanie pensję?
I am one with the people
Jestem jednością z ludźmi.
"I' ve been working from enlightened man 's dream"
Sprawdzanie komentarzy Instagram do crowdsource moje poczucie własnej wartości
Pozwól mi nie mówić za dużo lub robić za dużo
Bo jeśli jestem na nogach o wiele za dużo, jestem poza kontaktem
Modlę się o doświadczenie poza ciałem.
Więc ludzie mogą zobaczyć moje światło, teraz to nie tylko rapowanie
Boże, upokorzyłem się przed sądem
Porzuć moje ego, a pewność siebie była moją ostatnią deską ratunku.
I know, I know he got a plan, I know I ' m on your beams
Jeden zestaw kroków, niosłeś mnie, kiedy włączyłem wiadomości, a oni mnie grzebali jeden zestaw kroków, niosłeś mnie, kiedy negocjowałem z Apple, to Larry i ja powiedzieliśmy Timowi Cook ' owi, żeby do mnie zadzwonił.
Wziąłbym 100 milionów i dał 20 Hov ' owi.
Słyszałem, że tak to robią, kiedy mieliśmy tylko kuchenkę.
Ale lepiej, żebym został w domu z rodzicami.
Bo jeśli Jay jest miliarderem, to nigdy nie zbankrutuję.
Proszę tylko o to, że następnym razem, gdy będę na scenie, pójdziemy wszyscy, nie tylko sami, szukając czarnuchów, takich jak "gdzie jest Waldo".
Ma takie same buty jak moja żona, ale kupiła je w Aldo.
Współczesny MJ z off the wall flow
/ Align = "left" / Spacewatch
Dostarczam Ci wszystko, co kiedykolwiek wysłałem.
Fly, fly, fly overseas
Fly overseas
Gdziekolwiek, byle nie pomiędzy.
Tak, patrzysz w kościół na nocnym niebie
Zastanawiam się, czy Bóg się przywitaooo, patrzysz w kościół na nocnym niebie
I zastanawiasz się, gdzie jest Bóg w Twoim nocnym życiu
Tak, patrzysz w kościół na nocnym niebie
Zastanawiam się, czy Bóg powie cześć proszę twarzą do mnie Kiedy mówię
Proszę, powiedz mi coś zanim wyjdziesz.
Traktujesz mnie, jakbym była niewidzialna.
# Now I ' m visible to you, Oh, invisible truths #
Mówią, że nie rozumiem, co mówisz.
Zrozum, zrozum
Zrozum, że składam przysięgę.
With my hand on the book
Powiedz prawdę, tylko całą prawdę.
I zawsze dajesz mi połowę ciebie, połowę Ciebie
Take half a shot, watching all my heart of gold
Make you feel like something from a film, oh