Kanye West — Stronger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stronger", wykonawca: Kanye West.
Tekst piosenki
N- n- now th- that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
Cause I can’t get much wronger
Man I’ve been waitin' all night now
That's how long I’ve been on ya
I need you right now
I need you right now
Lets get lost tonight
You could be my black Kate Moss tonight
Play secretary
I’m the boss tonight
And you don't give a fuck what they all say right?
Awesome, the Christian in Christian Dior
Damn they don't make 'em like this anymore
I ask, cause I’m not sure
Do anybody make real shit anymore?
Bow in the presence of greatness
Cause right now thou has forsaken us
You should be honored by my lateness
That I would even show up to
This fake shit
So go ahead go nuts go ape sh*t
'Specially in my Pastel,
On my Bape shit
Act like you can't tell who made this
New gospel homey take six,
And take this, haters
N- n- now th- that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
Cause I can’t get much wronger
Man I’ve been waitin' all night now
That's how long I’ve been on ya
I need you right now
I need you right now
I don't know if you got a man or not,
If you made plans or not
God put me in the plans or not
I'm trippin' this drink got me sayin' a lot
But I know that god put you in front of me
So how the hell could you front on me
There's a thousand yous there's only one of me
I'm trippin' I’m caught up in the moment right?
Cause it's Louis Vuitton Don night
So we gon' do everything that Kan' like
Heard they'd do anything for a Klondike
Well I’d do anything for a blonde-dike
And she'll do anything
For the limelight
And we'll do anything
When the time's right
Ugh, baby you're makin' it harder, better, faster, stronger
N- n- now th- that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
Cause I can’t get much wronger
Man I’ve been waitin all night now
That's how long I’ve been on ya
I need you right now
I need you right now
You know how long I’ve been on ya?
Since Prince was on Apollonia
Since OJ had isotoners
Don't act like I never told ya
Don't act like I never told ya
Don't act like I never told ya
Don't act like I never told ya
Don't act like I never told ya
Don't act like I never told ya
Baby you're making it harder, better, faster,
stronger
N- n- now th- that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
Cause I can’t get much wronger
Man I’ve been waitin all night now
That's how long I’ve been on ya
I need you right now
I need you right now
I need you right now
I need you right now
You know how long I’ve been on ya?
Since prince was on apollonia
Since OJ had isotoners
Don't act like I never told ya
Never told ya
Never told ya
Never told ya
Never told ya
Never over
Never over
Never over
Never over
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mnie nie zabije.
"Can only make me stronger"
Musisz się pospieszyć.
Bo nie mogę dłużej czekać.
I know I got to be right now
Bo nie mogę się bardziej mylić.
Man I 've been waitin' all night now
"That' s how long I 've been on ya"
I need you right now
I need you right now
Lets get lost tonight
You could be my black Kate Moss tonight
Play secretary
Dziś jestem szefem.
I gówno cię obchodzi, co wszyscy mówią, prawda?
Awesome, the Christian in Christian Dior
Cholera, już takich nie robią.
Pytam, bo nie jestem pewien
Czy ktoś jeszcze robi prawdziwe gówno?
Pokłon w obecności wielkości
Cause right now thou has forsaken us
Powinieneś być zaszczycony moim spóźnieniem.
Że nawet bym się pokazał
To fałszywe gówno.
So go ahead go nuts go ape sh*t
"Specially in my Pastel,
On my Bape shit
Zachowuj się, jakbyś nie wiedział, kto to zrobił.
New gospel homey take six,
Zobacz też: hejterzy
To mnie nie zabije.
"Can only make me stronger"
Musisz się pospieszyć.
Bo nie mogę dłużej czekać.
I know I got to be right now
Bo nie mogę się bardziej mylić.
Man I 've been waitin' all night now
"That' s how long I 've been on ya"
I need you right now
I need you right now
Nie wiem czy masz faceta czy nie,
Czy masz plany czy nie
Bóg umieścił mnie w planach czy nie
I 'm trippin' this drink got me sayin ' a lot
Ale wiem, że Bóg postawił Cię przede mną.
Więc jak, do diabła, mogłeś mnie oszukać?
"There' s a thousand you"
Jestem pod wpływem chwili, prawda?
Bo to Louis Vuitton don night
Więc zrobimy wszystko, co Kan lubi.
Słyszałem, że zrobiliby wszystko dla Klondike.
Zrobiłbym wszystko dla Blondynki.
I zrobi wszystko
For the limelight
I zrobimy wszystko
When the time ' s right
Ugh, baby you 're makin' it harder, better, faster, stronger
To mnie nie zabije.
"Can only make me stronger"
Musisz się pospieszyć.
Bo nie mogę dłużej czekać.
I know I got to be right now
Bo nie mogę się bardziej mylić.
Man I ' ve been waitin all night now
"That' s how long I 've been on ya"
I need you right now
I need you right now
Wiesz, jak długo cię obserwuję?
Odkąd Książę był na Apolonii
Ponieważ OJ miał izotony
Nie zachowuj się, jakbym nigdy Ci nie powiedział.
Nie zachowuj się, jakbym nigdy Ci nie powiedział.
Nie zachowuj się, jakbym nigdy Ci nie powiedział.
Nie zachowuj się, jakbym nigdy Ci nie powiedział.
Nie zachowuj się, jakbym nigdy Ci nie powiedział.
Nie zachowuj się, jakbym nigdy Ci nie powiedział.
Baby you ' re make it harder, better, faster,
stronger
To mnie nie zabije.
"Can only make me stronger"
Musisz się pospieszyć.
Bo nie mogę dłużej czekać.
I know I got to be right now
Bo nie mogę się bardziej mylić.
Man I ' ve been waitin all night now
"That' s how long I 've been on ya"
I need you right now
I need you right now
I need you right now
I need you right now
Wiesz, jak długo cię obserwuję?
Odkąd Książę był na Apolonii
Ponieważ OJ miał izotony
Nie zachowuj się, jakbym nigdy Ci nie powiedział.
Never told ya
Never told ya
Never told ya
Never told ya
Never over
Never over
Never over
Never over