Kaos — Insomnia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insomnia", wykonawca: Kaos.
Tekst piosenki
Occhi rossi nervi a pezzi luci spente puntualmente
aspetti il sonno inutilmente mentre fuori la città è avvolta
nell’ombra dentro quella stanza non è tutto come sembra
se sulla sedia dove stanno i tuoi vestiti sono apparsi
strani volti che guardi con occhi vuoti
può darsi che non sia solamente fantasia
può darsi che non sarà poi così facile riaddormentarsi
questa notte le hai già provate tutte senza esito ma questa notte ogni mezzo lecito perché stanotte il buio
saprà parlare ed userà argomentazioni che non puoi
affrontare proverà ad urlare anche se è nascosto riuscirà
a tenerti sveglio a qualunque costo ormai sei esausto
(sei) in preda alla tensione ti stai chiedendo
se stanotte avrà mai fine.
Rit:
è solamente un’altra notte ad occhi aperti
dimmi che daresti adesso pur di addormentarti
questa notte il buio sa parlare
e mai come stanotte il tempo va al rallentatore.
è solamente un’altra notte ad occhi aperti
dimmi che daresti adesso pur di addormentarti
questa notte il buio parla piano e mai come stanotte
il giorno appare più lontano.
Il buio parla sapendo che sei in ascolto il buio ha un volto stavolta il buio ti ha scelto cerchi di evitarlo ma farlo sarà impossibile sarà più svelto e sfrutterà ogni
punto debole, qua zero regole ed è inutile fuggire,
il tuo obiettivo è sopravvivere, il suo è farti impazzire
saprà colpire mentre guardi nel passato ricordi che era
meglio riuscire ad aver scordato
col risultato che niente è più uguale se ogni immagine
si sovrappone in modo casuale perché quando il male
è il solo modo per descriverlo tocca viverlo in tempo
reale e poi scriverlo oppure inciderlo ma in modo
permanente dividerlo tra chi lo lo ascolta ma non lo sente perché stavolta niente è come l’aspetti nel buio
tu cammini con me come gli spettri.
RIT
Oltre questa notte non cè niente oltre i contorni
se oltre stanotte sarai tu che li trasformi bè tienilo
a mente da stanotte non dormi qua sai quando parti
ma non sai quando ritorni sono altri giorni
che non posso piu scordare sono le notti a impormi
il suono da usare qua toccherà ascoltare perchè
non ti puoi nascondere il buio sa parlare con te prova a rispondere.
RIT
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwone oczy nerwy na kawałki off światła w czasie
poczekaj do snu niepotrzebnie, aż miasto zostanie owinięte
w cieniu wewnątrz tego pokoju nie jest tak, jak się wydaje
jeśli na krześle, gdzie stoją Twoje ubrania pojawiły się
dziwne twarze, na które patrzysz pustymi oczami
może to nie tylko fantazja
może nie jest łatwo zasnąć
tej nocy próbowałeś już wszystkiego bezskutecznie, ale Tej nocy wszystkie legalne środki zaradcze, ponieważ dziś jest ciemno
będzie mówić i używać argumentów, których nie możesz
twarz będzie próbował krzyczeć, nawet jeśli jest ukryty
aby nie zasnąć, bez względu na koszty, jesteś wyczerpany
(sześć) w napięciu zastanawiasz się
jeśli ta noc się skończy.
RITA:
to tylko kolejna noc z otwartymi oczami
powiedz mi, co teraz dasz, żeby zasnąć
tej nocy ciemność umie mówić
i nigdy, jak dzisiaj, czas płynie w zwolnionym tempie.
to tylko kolejna noc z otwartymi oczami
powiedz mi, co teraz dasz, żeby zasnąć
tej nocy ciemność mówi cicho i nigdy nie tak jak dzisiaj
dzień pojawia się dalej.
Ciemność mówi, wiedząc, że słuchasz ciemność ma Twarz tym razem ciemność wybrała cię staraj się tego unikać, ale nie da się tego zrobić szybciej i każdy z nich użyje
słaby punkt, tutaj zero zasad i nie ma sensu uciekać,
twoim celem jest przetrwanie, to doprowadzenie cię do szaleństwa
będzie wiedział, jak uderzyć, gdy spojrzysz w przeszłość wspomnień, które był
najlepiej zapomnieć
z wynikiem, że nic nie jest równe, jeśli każdy obraz
przypadkowo zachodzi na siebie, ponieważ gdy zło
to jedyny sposób, żeby to opisać.
prawdziwe, a następnie napisać go lub wygrawerować go, ale tak
Nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ponieważ tym razem nic nie przypomina tego, na co czekasz w ciemności
chodzisz ze mną jak duchy.
RITA
Za tą noc nie ma nic oprócz konturów
jeśli zmienisz je w ciągu nocy, to trzymaj.
to znaczy, nie śpij tutaj dzisiaj, wiesz, kiedy Części
ale nie wiesz, kiedy wrócisz w inne dni
że nie mogę już zapomnieć nocy narzucają mi
dźwięk, którego należy użyć tutaj, będzie słuchał, ponieważ
nie możesz się ukryć w ciemności.
RITA