Kaotiko — Rico Deprimido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rico Deprimido", wykonawca: Kaotiko.
Tekst piosenki
Quiero ir a Nueva York, a encontrar mi perdición
quiero ser un muerto alegre en el metro de Hong Kong
voy a coger mi avión, volar sobre el ancho mar
quiero estar en California para el desayuno.
Tengo que ir a recoger a mi amante de Berlín
y pasearla en mi Ferrari por las calles de París
puede que vaya a sobar en una nave espacial
quiero ver como amanece en primavera en Tokio.
Quiero quemar el infierno con un arma nuclear
quiero congelarme vivo y convertirme en inmortal
quiero hacer algo grandioso, pervertido y criminal
quiero ser el enemigo de la humanidad.
Cualquier día cambiaré de orientación sexual
seré el manager de un grupo, multimillonario punk
y que baile para mí la reina del cabaret
quiero hartarme pronto de ella y amargarle el día.
Quiero cambiarme la sangre por trocitos de cristal
quiero ser el puto imbécil al que tienes que aguantar
quiero ser reconocido, quiero parecer genial
quiero ser él más divino y cagar caviar.
Estoy deprimido, estoy tan aburrido, soy un rico deprimido.
Quiero quemar el infierno con un arma nuclear
quiero congelarme vivo y convertirme en inmortal.
Quiero cazar con cañón una especie en extinción
comer los huevos de un tigre en un plato de marfil
y que baile para mí la reina del cabaret
quiero hartarme pronto de ella y amargarle el día.
Quiero cambiarme la sangre por trocitos de cristal
quiero ser el puto imbécil al que tienes que aguantar.
Estoy tan aburrido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę pojechać do Nowego Jorku, odnaleźć swoją zgubę.
chcę być wesołym trupem w metrze w Hongkongu
wsiądę do mojego samolotu, lecę nad szerokim morzem.
chcę być w Kalifornii na śniadanie.
Muszę odebrać mojego kochanka z Berlina.
i jeździć swoim Ferrari po ulicach Paryża.
może pojadę statkiem kosmicznym.
chcę zobaczyć, jak świt na wiosnę w Tokio.
Chcę spalić piekło bronią nuklearną.
chcę zamarznąć żywcem i stać się nieśmiertelnym.
chcę zrobić coś wielkiego, zboczonego i przestępczego.
chcę być wrogiem ludzkości.
Każdego dnia zmienię orientację seksualną.
będę menadżerem zespołu, punkowym miliarderem.
i niech tańczy dla mnie królowa kabaretu.
chcę szybko ją zmęczyć i rozgniewać jej dzień.
Chcę zamienić moją krew na kawałki kryształu.
chcę być pieprzonym dupkiem, którego musisz znosić.
chcę być rozpoznawany, chcę wyglądać fajnie.
chcę być bardziej boski i srać kawior.
Jestem przygnębiony, znudzony,przygnębiony.
Chcę spalić piekło bronią nuklearną.
chcę zamarznąć żywcem i stać się nieśmiertelnym.
Chcę polować z bronią na zagrożony gatunek.
zjedz jajka tygrysa na talerzu z Kości Słoniowej
i niech tańczy dla mnie królowa kabaretu.
chcę szybko ją zmęczyć i rozgniewać jej dzień.
Chcę zamienić moją krew na kawałki kryształu.
chcę być pierdolonym dupkiem, którego musisz znosić.
Nudzę się.